Alli With An I — Mixed Emotions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mixed Emotions" de Alli With An I.
Letra
I’m not mad,
but sometimes I don’t get it.
You would rather be with someone who would treat you like shit.
Just stop thinking about it,
just stop thinking about it.
Sometimes it’s easier to just think about the good times,
but you will say something that cuts me back down to size.
Is this not what you wanted,
is this not what you wanted?
It seems like to me you are trying to back out of all these mixed emotions.
Good guys all the time, we have to try harder. Bad guys never try,
but seem to go farther.
Relationships shouldn’t be hard.
You fall in love,
you fall in love or just break it off.
Why does it feel like I have to try?
Is this not what you wanted,
is this not what you wanted?
It seems like to me you are trying to back out of all these mixed emotions.
Good guys all the time, we have to try harder. Bad guys never try,
but seem to go farther.
Tradução da letra
Não estou zangada.,
mas às vezes não entendo.
Preferias estar com alguém que te tratasse como merda.
Pára de pensar nisso.,
pára de pensar nisso.
Às vezes é mais fácil pensar nos bons tempos.,
mas vais dizer algo que me reduz a tamanho.
Não era isto que querias?,
não era isto que querias?
Parece-me que estás a tentar afastar-te de todas estas emoções misturadas.
Bons tipos a toda a hora, temos de nos esforçar mais. Os maus nunca tentam,
mas parecem ir mais longe.
As relações não devem ser difíceis.
Apaixonas - te,
apaixonas-te ou acabas com isso.
Porque é que parece que tenho de tentar?
Não era isto que querias?,
não era isto que querias?
Parece-me que estás a tentar afastar-te de todas estas emoções misturadas.
Bons tipos a toda a hora, temos de nos esforçar mais. Os maus nunca tentam,
mas parecem ir mais longe.