Allen Toussaint — Am I Expecting Too Much letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Am I Expecting Too Much" de Allen Toussaint.

Letra

I felt the thrill of your warm embrace
Now I can’t look into another face
You said just friends we’ll always be
And yet, from time to time you make love to me
Hour after hour, night and day
I just can’t tear my heart away
I’d love to go out and make a scene
But I’m … and tired by your love …
Am I expecting too much
When I expect to be loved by you
Am I expecting too much
When I expect to be loved by you
Crippled my soul with your hit and run
Though sometimes it was lots of fun
Taking my body … through the motions
Then you go to follow the sun
You had your problems, I know you do
But I’m the man that understands you
So let your arrow fly high in the sky
And give that look of love that’s in your eyes
Am I expecting too much
When I expect to be loved by you
Am I expecting too much
When I expect your love to be true
Am I expecting too much
When I expect to be loved by you
Am I expecting too much
When I expect your love to be true

Tradução da letra

Senti a emoção do teu abraço caloroso
Agora não posso olhar para outra cara
Disseste apenas amigos seremos sempre
E no entanto, de vez em quando fazes amor comigo
Hora após hora, noite e dia
Só não consigo arrancar o meu coração
Adorava sair e fazer uma cena.
Mas eu estou ... e cansado pelo teu amor …
Estou à espera de demasiado
Quando espero ser amado por ti
Estou à espera de demasiado
Quando espero ser amado por ti
Aleijou a minha alma com o teu atropelamento e fuga.
Embora às vezes fosse muito divertido
Levando o meu corpo ... através dos movimentos
Então você vai seguir o sol
Tiveste os teus problemas, eu sei que tens.
Mas eu sou o homem que te compreende
Então deixa a tua flecha voar alto no céu
E dá esse olhar de amor que está nos teus olhos
Estou à espera de demasiado
Quando espero ser amado por ti
Estou à espera de demasiado
Quando espero que o teu amor seja verdadeiro
Estou à espera de demasiado
Quando espero ser amado por ti
Estou à espera de demasiado
Quando espero que o teu amor seja verdadeiro