Allen Asbury — Life to the Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life to the Living" de Allen Asbury.
Letra
There’s a neighbor living down the street
That I haven’t had the time to meet, cause I’m way too busy
There’s a clerk down at the corner store
I wonder if he knows the Lord, but I’m in a hurry
There’s a stranger down at Sylvan park
Strummin' on his old guitar but there’s no time to listen
There’s a friend I say I know him well
But some days it’s really hard to tell just what he’s feeling
It’s easy to love from a distance
But when I take the time to make a difference
Chorus:
It’s like breathing life into the living
Love can come and turn the world for the better
When we’re showing Christ, to the dying
He can make a change that lasts forever
Lord teach me how to speak Your heart
Cause when I tell the world how great You are
It’s like breathing life
Verse 2:
Every Sunday on the second row
Is a man with pain that doesn’t show but he needs some healing
There’s a man and wife with three young kids
She doesn’t love him like she did but she just can’t tell him
When the dying comes in little steps
From holding on to past regrets do we even see it
The preacher says God still forgives
But deep inside he wonders if we still believe it
It’s easy to love from a distance
But when I take the time to make a difference
Chorus:
It’s like breathing life into the living
Love can come and turn the world for the better
When we’re showing Christ, to the dying
He can make a change that lasts forever
Lord teach me how to speak Your heart
Cause when I tell the world how great You are
It’s like breathing life
Bridge:
When you speak of love, speak of mercy
Help to heal a wounded soul
When you speak of love, speak of mercy
Help to lead the broken home
So, speak of love, speak of mercy
Help to heal a wounded soul, lead the broken home
Chorus:
It’s like breathing life into the living
Love can come and turn the world for the better
When we’re showing Christ, to the dying
He can make a change that lasts forever
Lord teach me how to speak Your heart
Cause when I tell the world how great You are
It’s like breathing life
It’s like I’m breathing life, It’s like I’m breathing life, It’s like I’m
breathing life
It’s like I’m breathing life, Like I’m breathing
It’s like I’m breathing life, Like I’m breathing
It’s like I’m breathing life
Tradução da letra
Há um vizinho a viver ao fundo da rua.
Que não tive tempo para me conhecer, porque estou muito ocupado.
Há um empregado na loja da esquina.
Pergunto-me se ele conhece o Senhor, mas estou com pressa.
Há um estranho em Sylvan park.
A tocar a sua velha guitarra mas não há tempo para ouvir
Há um amigo que eu digo que o conheço bem.
Mas há dias em que é difícil dizer o que ele sente
É fácil amar à distância
Mas quando tomo tempo para fazer a diferença
Coro:
É como dar vida aos vivos
O amor pode vir e transformar o mundo para melhor
Quando mostramos a Cristo, aos moribundos
Ele pode fazer uma mudança que dura para sempre
Senhor ensina - me a falar o teu coração
Porque quando digo ao mundo o quão grande és
É como respirar a vida
Versículo 2:
Todos os domingos na segunda fila
É um homem com dor que não aparece, mas precisa de cura.
Há um homem e uma mulher com três filhos novos.
Ela não o ama como amava, mas não lhe pode dizer.
Quando a morte vem em pequenos passos
De nos agarrarmos aos arrependimentos do passado, será que o vemos?
O pregador diz que Deus ainda perdoa
Mas lá no fundo, ele pergunta-se se ainda acreditamos nisso.
É fácil amar à distância
Mas quando tomo tempo para fazer a diferença
Coro:
É como dar vida aos vivos
O amor pode vir e transformar o mundo para melhor
Quando mostramos a Cristo, aos moribundos
Ele pode fazer uma mudança que dura para sempre
Senhor ensina - me a falar o teu coração
Porque quando digo ao mundo o quão grande és
É como respirar a vida
Ponte:
Quando falas de amor, fala de misericórdia.
Ajuda a curar uma alma ferida
Quando falas de amor, fala de misericórdia.
Ajuda a liderar o lar desfeito
Por isso, por falar em amor, por falar em misericórdia
Ajuda a curar uma alma ferida, leva o lar destroçado
Coro:
É como dar vida aos vivos
O amor pode vir e transformar o mundo para melhor
Quando mostramos a Cristo, aos moribundos
Ele pode fazer uma mudança que dura para sempre
Senhor ensina - me a falar o teu coração
Porque quando digo ao mundo o quão grande és
É como respirar a vida
É como se estivesse a respirar a vida, é como se estivesse a respirar a vida, é como se estivesse
vida respiratória
É como se estivesse a respirar a vida, como se estivesse a respirar
É como se estivesse a respirar a vida, como se estivesse a respirar
É como se estivesse a respirar a vida.