Allan Sherman — My Son, The Vampire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Son, The Vampire" de Allan Sherman.
Letra
Blood!
Blood!
My son, the vampire,
he’ll make you a wreck.
Every time he kisses you,
there’ll be two holes in your neck.
Blood!
Blood!
My son, the vampire,
he will leave you pale.
All he does is drink your blood,
'cause he don’t like ginger ale.
When they see him, people scream, and they yell.
And they scream and yell 'cause they’re scared as heck that he’ll say…
Blood!
Blood!
My son, the vampire,
he’s a total loss.
And if you should meet with him,
do not drink or eat with him.
Run if he takes out his dental floss.
'Cause my son, the vampire, ain’t collecting it for the Red Cross!
He wants…
Blood!
He needs…
Blood!
He drinks…
Blood!
Doesn’t everybody?
Have a glass!
It’s delicious!
Yum yum!
It’s…
Blood!
Tradução da letra
Sangue!
Sangue!
O meu filho, o vampiro,
ele vai dar cabo de ti.
Sempre que ele te beija,
vais ter dois buracos no pescoço.
Sangue!
Sangue!
O meu filho, o vampiro,
ele vai deixar-te pálido.
Tudo o que ele faz é beber o teu sangue.,
porque ele não gosta de ginger ale.
Quando o vêem, as pessoas gritam e gritam.
E gritam e gritam porque estão assustados que ele diga…
Sangue!
Sangue!
O meu filho, o vampiro,
ele é uma perda total.
E se te encontrares com ele,
não beba nem coma com ele.
Corre se ele tirar o fio dental.
Porque o meu filho, o vampiro, não está a coleccioná-lo para a Cruz Vermelha!
Ele quer…
Sangue!
Ele precisa…
Sangue!
Ele bebe.…
Sangue!
Não acham todos?
Bebe um copo!
É delicioso!
Yum yum!
É ... …
Sangue!