Allan Sherman — Jump Down Spin Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jump Down Spin Around" de Allan Sherman.
Letra
Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of wool.
Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta jump down, spin around,
Pick a dress of wool.
Jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta Jump down, spin around,
And pick a dress of wool.
Gotta jump down, spin around,
And pick a dress of cotton,
Gotta jump down, spin around,
Pick a dress of wool.
Grab those bargains off those racks
Who needs Bergdorf, who needs Saks
Gotta jump down, spin around,
Save a dollar-eighty,
Gotta jump down, spin around,
Save a lotta dough.
Gotta get yourself a bargain.
Gotta jump down, spin around,
Save a dollar-eighty,
Gotta jump down, spin around,
Save a lotta dough.
Here’s what I’ve been searching for
A genuine copy of a fake Dior
Gotta jump down —
Take it off a rack
Gotta jump down, spin around,
Try it on your back.
Gotta jump down —
Take it off a rack,
Gotta jump down, spin around,
Try it on your back.
Gotta take it off a rack-
Gotta spin around, spin around,
Jump down-
Gotta jump down, spin around,
Take it off a rack,
Gotta jump down, spin around,
Try it on your back.
Here’s a size 8 I could fix
Gotta let it out to 46
-Repeat first chorus 2x-
Little Shirley jumped down!
Took one off a hanger
Little Rose jumped down!
Grabbed it away.
Little Shirley jumped down
Little Rose jumped down
Gotta take it off a hanger
Gotta jump down
Take it off a hanger
Gotta jump down
Grab it right away
Gotta jump down-
Spin around-
Take it off a hanger
Gotta jump down, spin around,
Grab it right away.
See how this one looks on me Just like Jackie Kennedy.
It does?
-Repeat first chorus 2x-
Oh pick a dress of cotton
Oh pick a dress of wool
Oh what a sale of clothes
Oh that’s the way it goes
Oh jump down, spin around, spin around, spin around,
Spin around, spin around, spin around
-Repeat first chorus 2x-
Tradução da letra
Tenho de saltar, girar,
E escolhe um vestido de algodão,
Tenho de saltar, girar,
E escolhe um vestido de lã.
Tenho de saltar, girar,
E escolhe um vestido de algodão,
Tenho de saltar, girar,
Escolhe um vestido de lã.
Salta, gira à volta,
E escolhe um vestido de algodão,
Tenho de saltar, girar,
E escolhe um vestido de lã.
Tenho de saltar, girar,
E escolhe um vestido de algodão,
Tenho de saltar, girar,
Escolhe um vestido de lã.
Tirem essas pechinchas das prateleiras.
Quem precisa de Bergdorf, quem precisa de Saks
Tenho de saltar, girar,
Poupe um dólar e oitenta,
Tenho de saltar, girar,
Poupa muito dinheiro.
Tens de arranjar uma pechincha.
Tenho de saltar, girar,
Poupe um dólar e oitenta,
Tenho de saltar, girar,
Poupa muito dinheiro.
Eis o que tenho procurado.
Uma cópia genuína de um Dior falso
Tenho de saltar —
Tira - o de uma prateleira
Tenho de saltar, girar,
Experimenta nas costas.
Tenho de saltar —
Tira - o de uma prateleira,
Tenho de saltar, girar,
Experimenta nas costas.
Tenho de o tirar de uma prateleira.-
Tenho de dar a volta, dar a volta,
Saltar para baixo-
Tenho de saltar, girar,
Tira - o de uma prateleira,
Tenho de saltar, girar,
Experimenta nas costas.
Aqui está um tamanho 8 que eu poderia consertar
Tenho de ir até ao 46.
- Repetir o primeiro refrão 2x-
A Pequena Shirley saltou!
Tirei um de um cabide.
A pequena rosa saltou!
Agarrei-o.
A Pequena Shirley saltou
A pequena rosa saltou
Tenho de o tirar de um cabide.
Tenho de saltar
Tira - o de um cabide
Tenho de saltar
Agarra - o imediatamente.
Tenho de saltar-
Roda à volta-
Tira - o de um cabide
Tenho de saltar, girar,
Agarra-o imediatamente.
Vê como esta Me fica como a Jackie Kennedy.
A sério?
- Repetir o primeiro refrão 2x-
Escolhe um vestido de algodão.
Escolhe um vestido de lã.
Que venda de roupas.
É assim que funciona
Oh, salta, gira, gira, gira,
Gire, gire, gire
- Repetir o primeiro refrão 2x-