Allan Olsen — Han Har Tænkt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Han Har Tænkt" de Allan Olsen.
Letra
Nu har han tænkt sig om en ekstra gang
Han har ingenting fortrudt
Han lå vågen i nat til den næsten var fem
Og da fuglene begyndte at synge stod han op
Han stod stille lidt og begyndte og pakke
Ville have lagt en besked men lod være
Da den første smule sol begyndte at kravle frem
Stod han klar ved egnsbank nord som han skulle
Han krammede sit pas han kiggede på sit billede
Til rutebilen kom frem
Han fik klippet og nikket chaufføren go' morgen
Satte sig længst tilbage for sig selv
Med en hånd på den taske han havde med
Den taske han havde købt i et kuponkatalog
Det hele var lige som han havde tænkt det skulle være
Og mens duggen render sammen i dråber af vand
Blir til langtrukne streger af liv
Kom han forbi købmand jJrgensen der var ved at stå op
Og føtex der aldrig går til ro
Forbi de første på cykler den anden vej
Og en stenskulptur af Bovin
Der render nogle ræve rundt og snager i byen om natten
Sådan en ræv kom han også forbi
Forbi havnen hvor de snart ville snakke om ham
Og det kranhus der snart ville savne ham
For i en bydel i Bangkok har de brug for en mand
De kan vist endda aldrig få nok
Chop suey sender duft
Gi’r himlen højere luft
Man bliver dreng i sin barndoms cirkus igen
Og mens duggen render sammen i dråber af vand
Bliver til langtrukne streger af liv
Kom han forbi ved Emma’s barndomshjem
Hvor svigerfar der har samtlige hans egne tænder endnu
Står ved landevejen og ser sig om
Efter trekvart århundrede der gik
Tradução da letra
Agora ele pensou em mais uma vez.
Ele não tem arrependimentos.
Ele estava acordado ontem à noite até serem quase cinco.
E quando os pássaros começaram a cantar ele levantou-se
Ele ficou parado um pouco e começou a fazer as malas.
Teria deixado uma mensagem, mas não deixou.
Quando o primeiro pedaço de sol começou a rastejar para a frente
Ele estava pronto no Banco Regional nord como deveria
Ele abraçou o passaporte. olhou para a foto.
Até o autocarro chegar
Ele cortou o cabelo e acenou com a cabeça ao motorista.
Sentava-se mais longe só para si.
Com uma mão no saco que ele levava
O saco que ele tinha comprado num catálogo de cupões
Foi tudo como ele tinha planeado.
E enquanto o orvalho se funde em gotículas de água,
Transforma-se em longas linhas de vida
Ele veio ao mercador jJrgensen que estava prestes a levantar-se?
E føtex que nunca se acalma
Depois do primeiro andar de bicicleta para o outro lado
E uma escultura de pedra de bovino
Há raposas a rondar a cidade e a bisbilhotar à noite.
Ele também veio por uma raposa assim.
Depois do porto, onde logo falariam sobre ele.
E a casa crane que em breve sentiria a falta dele.
Porque num distrito de Banguecoque precisam de um homem.
Acho que nunca se fartam
Chop suey envia fragrância
Dar o céu mais alto
Tornas-te um rapaz no teu circo de infância outra vez
E enquanto o orvalho se funde em gotículas de água,
Transforma-se em longas linhas de vida
Ele veio à casa de infância da Emma?
Onde o sogro que ainda tem os seus próprios dentes
À beira da auto-estrada a olhar à volta
Depois de três quartos de século que passou