Allan Olsen — Frossen Fuldmåne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frossen Fuldmåne" de Allan Olsen.
Letra
Frossen fuldmåne over fjordby
Budolfi kloster ringer mildt
B-klokken flækket i frosten
Så himlens mælk er spildt
Frossen fuldmåne over fjordby i aftener
Jeg ser på blodspor i sneen
Et dryp pr. meter eller næsten
En brækket næse måske
De melder om frysende våde vejbaner i nat
Man må forsigtigt frem
Lære lidt af livet og føje sig
Og gå forsigtigt hjem
Kraven op og op over broen
Minder om Moldau og Prag
Hvor vi mistede hinanden i et krukket skænderi om
Forskel på konveks og konkav
Spild af liv som parkometerpenge en søndag
Ballet for gummiged og gnu
Her går den ene under frossen fuldmåne
Blodsporene er her endnu
Her går den ene under frossen fuldmåne
Blodsporene er her endnu
Og Akvavit fabrikkens skorsten hoster taffel chips op
Og gaden bæller sorte svin
Og duern' skiftes til gelænder vagt
Bøjer verber på gebrokken latin
Og absolut turn up the crap volume 5
Lokker baywatch simili frem?
Hun springer ud under frossen fuldmåne i aften
Teenagemor her i morgen
Teenagemor her i morgen
Frossen fuldmåne over fjordby i aften
Jeg ser på blodspor i sneen
Et dryp pr meter eller næsten
Nogen har klappet nogen ned
Ik at jeg vil bland mig
Ik at jeg vil hjælpe ham
Jeg har min egen kage
Blodspor i sneen føre altid væk og
Og jeg er på vej tilbage
Blodspor i sneen føre altid væk og
Jeg er på vej tilbage
Jeg er på vej tilbage
Jeg er på vej tilbage
Tradução da letra
Lua cheia congelada sobre fjordby
O Mosteiro de Budolfi toca suavemente.
B-Bell fended in the frost
Então o leite do céu é derramado
Lua cheia congelada sobre fjordby à noite
Estou a ver vestígios de sangue na neve.
Uma gota por minuto. medidor ou quase
Um nariz partido, talvez.
Dizem que as pistas estão geladas esta noite.
Tens de ter cuidado.
Aprender um pouco da vida e submeter
E vai para casa em segurança.
Colar para cima e para cima sobre a ponte
Memórias da Moldávia e de Praga
Onde nos perdemos um ao outro numa discussão de bêbados
Diferença convexa e côncava
Desperdício de vida como um parquímetro dinheiro um domingo
Ballet para gummiged e gnu
Aqui vai aquele durante a lua cheia congelada
Os vestígios de sangue ainda estão aqui.
Aqui vai aquele durante a lua cheia congelada
Os vestígios de sangue ainda estão aqui.
E a chaminé da fábrica de Aquavit tossiu lascas de mesa
E a rua está a ladrar porcos Negros
E o duern vira-se para o guarda-corrimão.
Bóias verbos sobre o latim quebrado
E aumenta definitivamente o volume 5 de porcaria.
O baywatch é semelhante?
Ela salta durante a lua cheia congelada esta noite
Mãe Adolescente aqui amanhã
Mãe Adolescente aqui amanhã
Lua cheia congelada sobre fjordby esta noite
Estou a ver vestígios de sangue na neve.
Um gotejamento por metro ou quase
Alguém revistou alguém.
Não quero envolver-me.
Não que eu queira ajudá-lo.
Tenho o meu próprio bolo.
Os vestígios de sangue na neve levam-nos sempre para longe.
E estou a caminho de volta
Os vestígios de sangue na neve levam-nos sempre para longe.
Estou a voltar.
Estou a voltar.
Estou a voltar.