Allan Olsen — Aston Martin '66 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aston Martin '66" de Allan Olsen.
Letra
Hans kone hed Asta — indtil hun fik nok af ham
Hun bøjede sig over han for der var noget hun
Ville fortælle ham om — hun sagde
— hør nu her din bette åndelige neger
— hør nu her din bette åndelige myre
— jeg er tæskhamrende træt af dig og så din automani
I morgen kommer mor og far med en helt ny cardigan
— så er det slut med at rende og sætte
Møgbeskidte oliefingre her
Har du forstået?
Har du forstået?
Han kom til at sige ja på en facon der var lidt for automatisk
Forbandet automatgear var dét han lå og baksede med
Da han kom ind fra garagen var hun allerede gået
Han smøgede sit bukseben op og kiggede på sit skinneben
Det skinneben hun sparkede til
Mens han lå og baksede med sin
Aston Martin
Sin Aston Martin '66
Oprindelig kørte han Audi
Han har altid været vild med tyskerne
Altså ikke med selve tyskerne
Men deres biler må man bøje sig for
— som han byttede men en Bentley der vistnok var en
Bedford bygget om — en cabriolet med kalveskindskaleche
En tid følte han sig lykkelig han begyndte faktisk at arbejde
— indtil han hørte om det hér dødsbo i Korsør
For første gang i sit liv forvandt han sin frygt for
Fremmede folk — da han stod ved adressen
Med en håndfuld kridhvide nelliker
— henover skulderen på enkens depression så han en
Aston Martin
En Aston Martin '66
De snakker om ham over hækken rundt omkring i byen
De snakker henover hækken om hvem
Der holder huset rent for ham
Han ligger alene til langt ud på natten
På en udtræksottoman*
— som Astas de gamle opholdt sig meget på
Indtil Asta hun blev født
Og Astas de gamle kom foran på point
Han ligger alene til langt ud på natten
Og kigger i en bog der hedder
Europaautoatlas
Europaautoatlas
Bologne — Marseille
Fuglene synger udenfor det er ved at være morgen
Europaautoatlas
Kölner connection
Sean Connery og ham
Goldfinger
Blaupunkt 17 megahertz spiller lidt for ham:
— now won’t you stay…
Fuglene synger udenfor det er ved at være morgen
Snart skal han se jer i sin
Aston Martin
Tradução da letra
A mulher dele chamava-se Asta, até se fartar dele.
Ela dobrou-se sobre ele porque havia algo que ela
Ia contar - lhe sobre ... ela disse
- ouve-me, seu Negro espiritual.
- ouve-me, sua formiga espiritual.
- Estou tão farto de TI e do teu autómani.
Amanhã a mãe e o pai vêm com um casaco novo.
- acabaram-se as correrias.
Dedos sujos de óleo aqui.
Você entende?
Você entende?
Ele veio dizer sim de uma forma que era um pouco automática demais.
Maldita transmissão automática. era com isso que ele se estava a meter.
Quando ele veio da garagem, ela já tinha desaparecido.
Ele fumou a perna das calças e olhou para a tíbia.
A tíbia que ela pontapeou
Enquanto ele estava a meter-se com a sua
Aston Martin
Sin Aston Martin ' 66
Originalmente ele Geria Audi.
Ele sempre foi louco pelos alemães.
Não com os próprios alemães.
Mas seus carros devem ser curvados para
- que ele trocou, mas um Bentley que provavelmente era um.
Bedford construiu um conversível com calfskin skaleche
Por um tempo ele se sentiu feliz ele realmente começou a trabalhar
- até ele saber desta propriedade em Korsør.
Pela primeira vez na sua vida ele superou o seu medo de
Pessoas estranhas-quando ele estava na morada
Com um punhado de cravos brancos de giz
- por cima do ombro da depressão da viúva, ele viu um.
Aston Martin
Um Aston Martin ' 66
Estão a falar dele na cerca da cidade.
Estão a falar sobre a sebe sobre quem
Que mantém a casa limpa para ele
Ele fica sozinho até tarde da noite
Num viciado em drogas*
- em que os antigos ficaram muito tempo.
Até que Asta nasceu
E Asta os antigos avançaram em pontos.
Ele fica sozinho até tarde da noite
E olhando para um livro chamado
Atlas Europeu
Atlas Europeu
Bologne-Marseille
Os pássaros estão a cantar lá fora está prestes a Amanhecer
Atlas Europeu
Ligação de Colónia
Sean Connery e ele.
Goldfinger
Blaupunkt 17 megahertz toca um pouco para ele:
- agora não vais ficar…
Os pássaros estão a cantar lá fora está prestes a Amanhecer
Em breve ele vai ver-te na sua
Aston Martin