Allan Jones — I Have the Room Above Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Have the Room Above Her" de Allan Jones.
Letra
I have the room above her
She doesn’t know I love her
How could she know I love her
Sitting in her room below?
Sitting in her room below
How could she know
How far a dream could go?
Sometimes we meet she smiles
And oh, her smile’s divine
It’s such a treat to hear her say
«Hasn't the weather been fine?»
I blush and stammer badly
My heart is beating madly
Then she goes into her room
And I go sadly up to mine
A lover more impetuous than I Would say his say and know the reason why
When I get my chance
I let my chance go by
I have the room above her
She doesn’t know I love her
How could she know I love her
Sitting in her room below?
Sitting in her room below
How could she know
How far a dream could go?
Sometimes we meet he smiles
And oh, his smile’s divine
It’s such a treat to hear him say
«Hasn't the weather been fine?»
I blush and stammer badly
My heart is beating madly
Then he goes up to his room
And I go sadly into mine
Tradução da letra
Tenho o quarto por cima dela.
Ela não sabe que a amo.
Como pode ela saber que a amo?
Sentada no quarto dela lá em baixo?
Sentada no quarto dela, lá em baixo.
Como poderia ela saber?
Até onde um sonho pode ir?
Às vezes nos encontramos ela sorri
E o sorriso dela é divino
É um prazer ouvi-la dizer
"O tempo não tem estado Bom?»
Eu coro e gaguejo mal
O meu coração bate loucamente
Depois ela entra no quarto.
E eu vou tristemente para o meu
Um amante mais impetuoso do que eu diria que ele diz e sabe a razão pela qual
Quando tiver a minha oportunidade
Deixei passar a minha oportunidade.
Tenho o quarto por cima dela.
Ela não sabe que a amo.
Como pode ela saber que a amo?
Sentada no quarto dela lá em baixo?
Sentada no quarto dela, lá em baixo.
Como poderia ela saber?
Até onde um sonho pode ir?
Às vezes nos encontramos ele sorri
E o seu sorriso é divino
É um prazer ouvi-lo dizer
"O tempo não tem estado Bom?»
Eu coro e gaguejo mal
O meu coração bate loucamente
Depois ele vai para o quarto.
E eu vou tristemente para a minha