Алла Пугачёва — В Петербурге гроза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В Петербурге гроза" de Алла Пугачёва.
Letra
Ты не слушай что дождь обо мне тебе шепчет обманчивый
И не верь будто гром знает что-то про нас неприличное
Он лишь отзвук грозы уходящей лениво и вкрадчиво,
А гроза за окном просто старая дева двуличная
Ты не верь облакам в вышине пролетающим с севера
Не смотри за окно на пугающий блеск электричества
Ты не верь в темноте аромату душистого клевера
Ты почувствуй меня в обжигающий миг одиночества
В Петербурге сегодня гроза
На ресницах застыла слеза
Ты мой милый родной человек
Расстаёмся как будто на век
Расстаёмся как будто на век
На душе тихо падает снег
Ты звонков моих больше не жди
В Петербурге сегодня дожди
Под скандалящий гром под зарницу кровавую алую
Ты подумай о том что тебе рассказала бессонница
Посиди и поплачь в темноте словно девочка малая
Под раскатистый гром что в окно непрошено ломится
Ты подумай о том что дожди на планете не вечные
Будет снова луна от хорошей погоды чуть пьяная,
А гроза за окном как явление столь быстротечное
Ты поверь всё опять как всегда начинается заново
В Петербурге сегодня гроза
На ресницах застыла слеза
Ты мой милый родной человек
Расстаёмся как будто на век
Расстаёмся как будто на век
На душе тихо падает снег
Ты звонков моих больше не жди
В Петербурге сегодня дожди
Tradução da letra
Você não ouve o que a chuva sobre mim te sussurra enganoso
E não acredite se o trovão sabe algo sobre nós indecente
Ele é apenas um eco a tempestade vai preguiçosamente e suavemente,
E a tempestade de fora da janela simplesmente solteirona двуличная
Você não acredite nuvens no céu пролетающим do norte
Não olhe para fora da janela no assustador brilho da eletricidade
Você não acredite na escuridão, a fragrância doce do trevo
Tu sinta de mim na escaldante momento de solidão
Em são Petersburgo, hoje é o terror
Sobre os cílios congelou uma lágrima
Você meu querido ente
De despedida como se fosse para sempre
De despedida como se fosse para sempre
A alma, o silêncio cai neve
Você chamadas meus mais, não espere
Em são Petersburgo, hoje a chuva
Sob скандалящий trovão sob o relâmpago sangrenta escarlate
Você pense sobre o que te disse a insônia
Sente e continue a chorar bebê no escuro como uma menina pequena
Sob раскатистый trovão que a janela estava quebrando непрошено
Tu pense que as chuvas no planeta não é eterno
Será novamente a lua de um bom tempo um pouco bêbada,
E a tempestade de fora da janela, como um fenômeno tão быстротечное
Tu acredite em tudo de novo, como sempre, começa de novo
Em são Petersburgo, hoje é o terror
Sobre os cílios congelou uma lágrima
Você meu querido ente
De despedida como se fosse para sempre
De despedida como se fosse para sempre
A alma, o silêncio cai neve
Você chamadas meus mais, não espere
Em são Petersburgo, hoje a chuva