Алла Пугачёва — Только не назад letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Только не назад" de Алла Пугачёва.
Letra
Ой, мои ножки, мои ножки,
А куда же несете вы меня
Ой, по нехоженой дорожке
К свету незнакомого дня
Ой, мои глазки, мои глазки,
А куда же смотрите вы Ой, да не видно, да не ясно
Да недалеко до беды
Мне бы подняться на рассвете
И лететь куда глаза глядят
Была бы воля, был бы ветер,
А все равно куда, да только не назад
Ой, мои мысли, мои мысли
Так о чем же подумаю я Выросли бы за спиною крылья
Ой, да не ищите меня
Ой, мои годы да невзгоды
Вот словно не было их Завтра опять непогода
И песни ветров молодых
Мне бы подняться на рассвете
И лететь куда глаза глядят
Была бы воля, был бы ветер,
А все равно куда, да только не назад
Ой, мое сердце, мое сердце,
А кого ты полюбишь еще,
А того, кто меня полюбит
Того и полюблю горячо
Ой, мои горести да беды
Обойдите же вы меня опять
Жизнь моя — вольная птица
Tradução da letra
Ah, meus pés, meus pés,
E onde é que você me
Oh, por нехоженой faixa
À luz do dia um desconhecido
Oh, os meus olhos, os meus olhos,
E onde está assistindo você Oh, sim, não visto, não sim, claro
Sim, está perto o meu coração
Gostaria de subir ao amanhecer
E voar para onde os olhos fantasia toma
Seria a vontade, seria o vento,
E ainda onde, sim, só não atrás
Ah, meus pensamentos, meus pensamentos
Então, o que pensar eu Crescemos menos para as costas asas
Oh, sim, não olhe para mim
Ah, meus anos sim a adversidade
Eis como se não houve Amanhã mais uma vez непогода
E a canção dos ventos jovens
Gostaria de subir ao amanhecer
E voar para onde os olhos fantasia toma
Seria a vontade, seria o vento,
E ainda onde, sim, só não atrás
Oh, meu coração, meu coração,
Em quem você se apaixonar ainda,
E quem me amará
E полюблю fervorosamente
Oh, minhas tristezas sim desgraças
Deve deixar você de mim mais uma vez
É a minha vida — pássaro livre