Алла Пугачёва — Не улетай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не улетай" de Алла Пугачёва.
Letra
Я не играла ни в любовь и ни в грусть
И не ждала, когда ты говорил: «вернусь»,
Говорил: «вернусь».
И не просила я чужого тепла,
И не стремилась быть ближе, чем была,
Ближе, чем была.
Но вчера ты прошептал во сне,
Ты прошептал чье-то чужое имя.
Имена — это птицы вчерашних дней,
Не улетай, не улетай за ними, не улетай.
Я не хотела брать у жизни взаймы,
Я не мечтала быть звездою среди тьмы,
Звездою среди тьмы.
Я не пыталась взять кого-то в свой плен,
Но так хотелось в жизни новых перемен,
Новых перемен.
Но вчера ты прошептал во сне,
Ты прошептал чье-то чужое имя.
Имена — это птицы вчерашних дней,
Не улетай, не улетай за ними, не улетай
Но вчера ты прошептал во сне,
Ты прошептал чье-то чужое имя.
Имена — это птицы вчерашних дней,
Не улетай, не улетай за ними, не улетай
Не улетай
Не улетай
Tradução da letra
Eu não jogou nem o amor e nem a tristeza
E não amar, quando você falou: "vou voltar»,
Falei: "vou voltar".
E não pediu para eu estranho calor,
E não pretendia estar mais perto do que foi,
Mais perto do que foi.
Mas ontem você sussurrou em seu sono,
Você sussurrou alguém com nome de outra pessoa.
Os nomes são aves de ontem dias,
Não foge, não foge, por eles, não foge.
Eu não queria assumir que a vida é emprestado,
Eu não queria ser uma estrela em meio à escuridão,
Estrela na escuridão.
Eu não estava tentando levar alguém em seu cativeiro,
Mas, como queria na vida de mudanças,
Novas mudanças.
Mas ontem você sussurrou em seu sono,
Você sussurrou alguém com nome de outra pessoa.
Os nomes são aves de ontem dias,
Não foge, não foge, por eles, não foge
Mas ontem você sussurrou em seu sono,
Você sussurrou alguém com nome de outra pessoa.
Os nomes são aves de ontem dias,
Não foge, não foge, por eles, não foge
Não foge
Não foge