Алла Пугачёва — Молодой человек, пригласите танцевать letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Молодой человек, пригласите танцевать" de Алла Пугачёва.
Letra
Нынче вечер хоть куда,
Разомкнулся навсегда
Круг забот, и в шумном зале
Звуки музыки летят,
Вижу ваш случайный взгляд,
Молодой человек, пригласите танцевать!
Пригласите, пригласите, пригласите,
И ладонь мою в руках своих зажмите.
Лет десяток с плеч долой, в омут танца с головой.
Молодой человек, потанцуйте же со мной!
Я в кругу своих друзей,
А вы со спутницей своей
Слишком юной, незнакомой.
Вам дет двадцать-двадцать пять,
Пригласите танцевать.
Молодой человек, танцевать — не целовать!
Пригласите, пригласите, пригласите,
И ладонь мою в руках своих зажмите.
Лет десяток с плеч долой, в омут танца с головой.
Молодой человек, потанцуйте же со мной!
Мне бы вас околдовать,
Обрести и потерять,
Загореться и погаснуть.
Ваша спутница простит,
Если вдруг нас закружит
В этот вечер, в этот час только танец, только нас.
Пригласите, пригласите, пригласите,
И ладонь мою в руках своих зажмите.
Лет десяток с плеч долой, в омут танца с головой.
Молодой человек, потанцуйте же со мной!
Tradução da letra
Agora a noite, embora para onde,
Разомкнулся para sempre
O círculo de preocupações, e em ambiente de sala de
Os sons da música voam,
Vejo o seu olhar casual,
O jovem, convide para dançar!
Convide, convide, convide,
E a palma da minha em seus braços prenda-a.
Anos uma dúzia dos ombros de fora com, no turbilhão de dança com a cabeça.
O jovem, dance nos mesmo comigo!
Eu no círculo de seus amigos,
E você com a companheira de sua
Muito jovem, desconhecido.
Você crianças de vinte a vinte e cinco,
Convide para dançar.
O jovem, de dançar — não beijar!
Convide, convide, convide,
E a palma da minha em seus braços prenda-a.
Anos uma dúzia dos ombros de fora com, no turbilhão de dança com a cabeça.
O jovem, dance nos mesmo comigo!
Gostaria de vos lançar um feitiço,
Ganhar e perder,
Iluminar e escurecer.
Sua companheira vai perdoar,
Se, de repente, nos закружит
Esta noite, a esta hora, só dança, só nós.
Convide, convide, convide,
E a palma da minha em seus braços prenda-a.
Anos uma dúzia dos ombros de fora com, no turbilhão de dança com a cabeça.
O jovem, dance nos mesmo comigo!