Алла Пугачёва — Любовь как состояние letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь как состояние" de Алла Пугачёва.
Letra
Вовремя остановиться,
Не переходить границы,
Затаиться и укрыться,
В небо улететь, как птица.
Я за то себя ругаю,
Что с тобой я- не другая,
Я опять себя теряю,
Таю, таю и сгораю.
Любовь, как состояние,
Любовь, как расстояние,
Любовь, как ожидание,
Как чувство и желание.
Любовь, как пепел ревности,
Как вызов повседневности,
Любовь такая разная,
Прекрасная, несчастная любовь.
Что со мной, я точно знаю,
Я болею, пропадаю,
Снова голову теряю
И опять хожу по краю.
От любви лекарства нету,
Нет рецепта, нет диеты,
А без неё, я знаю это,
В этой жизни смысла нету.
Любовь, как состояние,
Любовь, как расстояние,
Любовь, как ожидание,
Как чувство и желание.
Любовь, как пепел ревности,
Как вызов повседневности,
Любовь такая разная,
Прекрасная, несчастная любовь.
Любовь, как пепел ревности,
Как вызов повседневности,
Любовь такая разная,
Прекрасная, несчастная.
Любовь, как состояние,
Любовь, как расстояние,
Любовь, как ожидание,
Как чувство и желание.
Любовь, как пепел ревности,
Как вызов повседневности,
Любовь такая разная,
Прекрасная, несчастная любовь.
Любовь, как состояние,
Любовь, как расстояние,
Любовь, как ожидание,
Как чувство и желание.
Любовь, как пепел ревности,
Как вызов повседневности,
Любовь такая разная,
Прекрасная, несчастная любовь.
Tradução da letra
Hora de parar,
Não atravessar a fronteira,
Se esconder e se abrigar,
No céu a voar, como um pássaro.
Eu por si mesmo porque tenho você,
Que com você, eu não a outra,
Eu mais uma vez se perder,
Derreto, derreto e queimando.
O amor, como o estado de,
O amor, como a distância,
O amor, como a antecipação,
Como o sentimento e o desejo.
O amor é como as cinzas de ciúme,
Como um desafio diário,
O amor é diferente,
Linda, o amor infeliz.
O que acontece comigo, eu sei exatamente,
Eu estou doente, пропадаю,
Novamente, perco a cabeça
E mais uma vez vou a borda.
Do amor de medicamentos não.,
Não há receita, não há dieta,
E sem ela, eu sei que é,
Nesta vida de sentido e assusta.
O amor, como o estado de,
O amor, como a distância,
O amor, como a antecipação,
Como o sentimento e o desejo.
O amor é como as cinzas de ciúme,
Como um desafio diário,
O amor é diferente,
Linda, o amor infeliz.
O amor é como as cinzas de ciúme,
Como um desafio diário,
O amor é diferente,
Linda, infeliz.
O amor, como o estado de,
O amor, como a distância,
O amor, como a antecipação,
Como o sentimento e o desejo.
O amor é como as cinzas de ciúme,
Como um desafio diário,
O amor é diferente,
Linda, o amor infeliz.
O amor, como o estado de,
O amor, como a distância,
O amor, como a antecipação,
Como o sentimento e o desejo.
O amor é como as cinzas de ciúme,
Como um desafio diário,
O amor é diferente,
Linda, o amor infeliz.