Алла Пугачёва — Холодно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Холодно" de Алла Пугачёва.
Letra
Холодно!
От твоих холодных глаз мне холодно,
Даже жарким летом очень холодно,
Я стою одна, дрожу от холода,
Холодно!
Милый мой,
Губы вновь зовут тебя по имени,
Только вот покрылась белым инеем,
Наша запоздалая любовь!
Милый мой,
Губы вновь зовут тебя по имени,
Только вот покрылась белым инеем,
Наша запоздалая любовь!
Холодно!
От твоих колючих фраз мне холодно,
От того, что так у нас все холодно,
От морозов в этом южном городе,
Холодно!
Милая,
Так смешно и глупо получается,
Что в водевиль какой-то превращается,
Наша запоздалая любовь!
Милая,
Так смешно и глупо получается,
Что в водевиль какой-то превращается,
Наша запоздалая любовь!
Холодно,
Мне с тобою очень, очень холодно,
А, может, просто не найти нам повода,
Чтоб устроить маленькие проводы,
Любви!
Знаешь что,
Давай с тобой не будем больше мучаться,
И отменим по такому случаю,
Нашу желтопресную, любовь!
Знаешь что,
Давай с тобой не будем больше мучаться,
И отменим по такому случаю,
Нашу желтопресную, любовь!
Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару ра Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару
Па па па парару рару рару ра…
Tradução da letra
Frio!
De teus olhos frios me frio,
Mesmo no verão quente muito frio,
Eu estou sozinha, дрожу do frio,
Frio!
Bonito o meu,
Os lábios do recém-sou-te por teu nome,
Só que cobriu de branco инеем,
Nosso coração é o amor!
Bonito o meu,
Os lábios do recém-sou-te por teu nome,
Só que cobriu de branco инеем,
Nosso coração é o amor!
Frio!
De teus espinhosas frases-me frio,
Porque temos frio,
De geadas no sul da cidade,
Frio!
Menina,
É tão ridículo e estúpido acontece,
Que no vaudeville algum se transforma,
Nosso coração é o amor!
Menina,
É tão ridículo e estúpido acontece,
Que no vaudeville algum se transforma,
Nosso coração é o amor!
Estar com frio,
Me amar com muito, muito frio,
E, pode, só não encontrar-nos a razão,
Para organizar pequenos fios,
Amor!
Sabes que,
Vamos com você, não vamos mais sofrer,
E cancelar para a ocasião,
Nossa желтопресную, amor!
Sabes que,
Vamos com você, não vamos mais sofrer,
E cancelar para a ocasião,
Nossa желтопресную, amor!
Pa pa pa парару ridduraru ridduraru
Pa pa pa парару ridduraru ridduraru
Pa pa pa парару ridduraru ridduraru ra Pa pa pa парару ridduraru ridduraru
Pa de Pau, dom Ridduraru
Pau pau dom Rau Rau Rau…