Алла Пугачёва — Я тебя боготворю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я тебя боготворю" de Алла Пугачёва.
Letra
Дни разлуки, расставаний
Мне судьба напрасно нагадала.
Ты мой остров в океане,
Берег, что в тумане отыскала.
Я ловлю твой взор горячий,
Самый нежный голос твой я слышу
От любви, что мне явилась свыше —
Тихо плачу, тихо плачу.
--RF--
Я тебя боготворю,
Любимый мой, любимый мой.
Как молитву повторю:
«Не надо мне судьбы иной.»
Неразлучны мы вдвоем
В рассветный час, на склоне дня,
В этом мире мы живем
Я для тебя, ты для меня.
Мы с тобою снова вместе,
Я хочу к твоей щеке прижаться.
Волны моря льются песней
И дурманит аромат акаций.
В ясном небе кружат птицы,
Отгоняя крыльями ненастье.
Так пускай продлится наше счастье,
Эта песня пусть продлится!
--RF--
Tradução da letra
Dias da separação, se encontrariam
Me o destino em vão нагадала.
Você é a minha ilha no oceano,
Costa, que na névoa отыскала.
Eu encontro o teu olhar quente,
A mais terna a tua voz eu ouço
O amor, que me apareceu mais de —
Em silêncio choro, choro baixinho.
--RF--
Eu te боготворю,
O meu favorito, o meu favorito.
Como a oração está morta:
"Não preciso me do destino diferente.»
Inseparáveis nós dois
Em рассветный hora, na encosta do dia,
No mundo em que vivemos
Eu para você, você para mim.
Nós contigo, juntos novamente,
Eu quero a tua bochecha aconchegar-se.
Onda do mar, derramando canção
E intoxicar o aroma de árvores de acácia.
No céu claro, voam os pássaros,
Cortar as asas de uma árvore.
Assim, vamos durar a nossa felicidade,
Esta canção deixe que vai durar!
--RF--