Алла Пугачёва — Две рюмки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Две рюмки" de Алла Пугачёва.
Letra
Две рюмки до края, и обе до дна,
К тебе заглянула чужая жена,
К тебе заглянула чужая тоска
И прядью тяжелой коснулась виска.
К тебе заглянула чужая тоска
И прядью тяжелой коснулась виска.
Две рюмки чужие к губам поднесешь,
На пальцы чужие ты нежно дохнешь.
Потом она в руки гитару берет,
Потом она песни про верность поет.
Как будто бы верит, как будто бы ждет!
Но дома, что ж, веры никак не найдет.
Две рюмки до края, и обе до дна,
К тебе заглянула чужая жена.
В распахнутых окнах горит тишина,
Уходит, уходит чужая жена.
Tradução da letra
Duas taças de vinho até a borda, e as duas até o fundo,
Te olhou outra mulher,
Te olhou estranha saudade
E desmaiado pesado tocou do templo.
Te olhou estranha saudade
E desmaiado pesado tocou do templo.
Duas taças de vinho estranhos aos lábios país,
Em seus dedos estranhos tu delicadamente дохнешь.
Então, ela em mãos uma guitarra leva,
Então, ela canções são sobre a fidelidade canta.
Como se acredita, como se estivesse à espera!
Mas a casa, então, a fé não vai encontrar.
Duas taças de vinho até a borda, e as duas até o fundo,
Te olhou outra mulher.
Em распахнутых janelas acesas silêncio,
Sai, sai outra mulher.