Алла Пугачёва — Брось сигарету letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Брось сигарету" de Алла Пугачёва.
Letra
Зачем ты куришь, девочка, зачем?
Дым ядовитый, словно змейка, тянется.
Любовь, поверь, нестанет горячей,
А боль, хоть ипритихнет, но останется.
Нет, никого не избавляет это
Ни от невзгод житейских, ни от гроз.
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось!
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось!
Зачем ты куришь, девочка, постой!
К чему отравой жуткой хороводишься?
Стеной из дыма самою густой
От горя и беды не отгородишься.
Блуждая в мире нереальном где-то,
Живёшь с душою собственною врозь.
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Кому говорю, брось!
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось!
В душе ещё мерцает лучик света,
Смотри, о нём жалеть бы не пришлось.
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось!
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось!
Брось сигарету,
брось сигарету,
Очень прошу тебя, брось!
Брось сигарету,
брось сигарету,
Брось сигарету,
Брось!
Брось!
Tradução da letra
Por que você fuma, a menina, por quê?
A fumaça venenosa, como uma serpente, se estende.
O amor, acredite, нестанет quente,
E a dor, apesar de ипритихнет, mas permanecerá.
Não, ninguém liberta é
Nem da adversidade da vida, nem do trovão.
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Parem com isso!
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Parem com isso!
Por que você fuma, menina, pare!
O que o veneno de assustador хороводишься?
A parede de fumaça própria grosso
Da tristeza e desgraças, não отгородишься.
Vagando em um mundo irreal, onde o,
Vive com a alma собственною distante.
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Quem digo, parem com isso!
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Parem com isso!
Na alma ainda brilha um raio de luz,
Olha, sobre ele a me arrepender de não precisaria.
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Parem com isso!
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Parem com isso!
Lança um cigarro,
lança um cigarro,
Muito rogo-te, parem com isso!
Lança um cigarro,
lança um cigarro,
Lança um cigarro,
Parem com isso!
Parem com isso!