Алла Пугачёва — Бог с тобой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бог с тобой" de Алла Пугачёва.
Letra
Возможно, возможно,
Поверить не сложно
В то, что я в тебя влюблена.
Возможно.
Возможно, возможно,
Но все осторожней
С годами моя весна.
Ночью безлунной,
Мукой безумной
Тебя создала я сама.
Бог с тобой, бог с тобой,
Ты не понял истины простой.
Ведь я не жалею, тобой я болею,
А ты?! Бог с тобой, бог с тобой.
Не надо, не надо
Застенчивых взглядов.
Ведь я знаю все, что хочешь ты.
Не надо.
Не нужно, не нужно
Безоблачной дружбы,
Когда в облаках душа.
Мне без твоей любви
Одиноко, как в страшном сне,
Но с тобой одиноко вдвойне.
Бог с тобой, бог с тобой,
Ты не понял истины простой.
Ведь я не жалею, тобой я болею,
А ты?! Бог с тобой, бог с тобой.
А впрочем, а впрочем
Живи, как ты хочешь.
Ты прав, что почти не веришь мне.
А впрочем.
Возможно, возможно,
Поверить не сложно,
Гораздо сложнее уйти
Мне без твоей любви
Одиноко, как в страшном сне,
Но с тобой одиноко вдвойне.
Бог с тобой, бог с тобой,
Ты не понял истины простой.
Ведь я не жалею, тобой я болею,
А ты?! Бог с тобой, бог с тобой
Tradução da letra
Talvez, talvez,
Não é difícil de acreditar
Então, o que você me arrepender.
Talvez.
Talvez, talvez,
Mas todo cuidado
Com o passar dos anos a minha primavera.
À noite безлунной,
Farinha insano
Te criou eu mesma.
Deus está com você, deus está com você,
Você não entendeu a verdade simples.
Afinal, eu não me arrependo de você, eu sou um fã,
E você?! Deus está com você, deus está com você.
Não precisa, não precisa
O tímido pontos de vista.
Porque eu sei que tudo o que queres.
Não é preciso.
Não precisa, não precisa
Безоблачной amizade,
Quando nas nuvens alma.
Eu sem o seu amor
Solitário, como em uma terrível sonho,
Mas com você sozinha duplamente.
Deus está com você, deus está com você,
Você não entendeu a verdade simples.
Afinal, eu não me arrependo de você, eu sou um fã,
E você?! Deus está com você, deus está com você.
E, no entanto, e, no entanto,
Viva como você quer.
Você está certo, o que quase não acredita em mim.
E, no entanto.
Talvez, talvez,
Não é difícil de acreditar,
É muito mais difícil de ir embora
Eu sem o seu amor
Solitário, como em uma terrível sonho,
Mas com você sozinha duplamente.
Deus está com você, deus está com você,
Você não entendeu a verdade simples.
Afinal, eu não me arrependo de você, eu sou um fã,
E você?! Deus está com você, deus está com você