Алла Пугачёва — Ах, как живется мне сегодня! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ах, как живется мне сегодня!" de Алла Пугачёва.
Letra
Ах, как живется мне сегодня,
Ах, как поется мне сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Ах, как смеется мне сегодня,
Ах, как гуляется сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Провернула, прогуляла беспечная,
Эй, билет! Остановка конечная.
Вот как! Никто и не ожидал!
Сделав ту из меня, необычную,
Ну, пожалей ты меня горемычную.
Вот как! Никто и не ожидал!
Надоела мне тоска бесконечная,
Шила платье я себе подвенечное.
Вот как! Никто и не ожидал!
Снова стала я приветливой,
Ласковой я стала и кокетливой.
Вот как! Никто и не ожидал!
Ах, как живется мне сегодня,
Ах, как поется мне сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Ах, как смеется мне сегодня,
Ах, как гуляется сегодня,
Вот как! Никто и не ожидал!
Подарила для себя красивого,
Долгожданного, терпеливого,
Вот как! Никто и не ожидал!
И живу теперь я красивая,
Несвободная, но счастливая.
Вот как! Никто и не ожидал!
Tradução da letra
Ah, como é que você vive hoje me,
Ah, como é cantado para mim hoje,
Veja como! Ninguém esperava!
Ah, como ri-me hoje,
Ah, como andam hoje,
Veja como! Ninguém esperava!
Провернула, прогуляла arrogância,
Ei, o bilhete! A parada final.
Veja como! Ninguém esperava!
Fazendo a mim e inusitada,
Bem, tenho pena de você me горемычную.
Veja como! Ninguém esperava!
Fartaram-me uma saudade infinita,
Costurou o vestido que eu imaginei fantasia para o vestido.
Veja como! Ninguém esperava!
Novamente se eu acolhedor,
Bom, comecei a intervalos de tempo.
Veja como! Ninguém esperava!
Ah, como é que você vive hoje me,
Ah, como é cantado para mim hoje,
Veja como! Ninguém esperava!
Ah, como ri-me hoje,
Ah, como andam hoje,
Veja como! Ninguém esperava!
Deu para si mesmo bonita,
A tão esperada e paciente,
Veja como! Ninguém esperava!
E vivo agora, eu sou bonito,
Não era livre, mas feliz.
Veja como! Ninguém esperava!