All — Wishing Well letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishing Well" de All.
Letra
I go to that wishing well
Stand looking down
So many thoughts cloud my brain
As I think about their lives
I think of all the things I’d do If wishes could come true
Each time I leave that wishing well
I hold my head up high
Because I’m not afraid to dream
I’m not afraid to cry
I think of all the things I’d do If wishes could come true
If only there were peace on Earth
(only wishes don’t come true)
If only justice walked in blue
(only wishes don’t come true)
If only everybody cared
(only wishes don’t come true)
If only we could work together
If only we could never say never...
I think of all the things I’d do If wishes could come true
Each time I leave that wishing well
I hold my head up high
I’ve got a thousand wishes
And I’m not afraid to try
I think of all the things I’d do If wishes could come true
I tossed a penny in the well
A useless gesture, just as well
I watched it fall
A penny for your thoughts —
Do you care at all?
I think of all the things I’d do If wishes could come true
Tradução da letra
Vou àquele Poço dos desejos.
Fiquem a olhar para baixo.
Tantos pensamentos me toldam o cérebro
Enquanto penso nas suas vidas
Penso em todas as coisas que faria se os desejos se realizassem.
Sempre que deixo aquele poço dos desejos
Tenho a cabeça erguida
Porque não tenho medo de sonhar
Não tenho medo de chorar
Penso em todas as coisas que faria se os desejos se realizassem.
Se ao menos houvesse paz na Terra
(only wishes don't come true)
Se ao menos a justiça andasse de azul
(only wishes don't come true)
Se ao menos todos se importassem
(only wishes don't come true)
Se pudéssemos trabalhar juntos
Se ao menos nunca pudéssemos dizer nunca...
Penso em todas as coisas que faria se os desejos se realizassem.
Sempre que deixo aquele poço dos desejos
Tenho a cabeça erguida
Tenho mil desejos.
E não tenho medo de tentar
Penso em todas as coisas que faria se os desejos se realizassem.
Atirei uma moeda ao poço
Um gesto inútil, ainda bem.
Eu vi-o cair
Um centavo pelos teus pensamentos —
Importas-te?
Penso em todas as coisas que faria se os desejos se realizassem.