All — Just Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Living" de All.
Letra
the phone is ringing as i dig for a pen.
i change my face and answer and then,
grope and sputter for the right thing to say.
to earn another week, «see given time i can pay.
«what aout the bills, what about the rent?
what about the days in the park you never spent?
i wonder whats the use, i need time to have a purpose.
my treasure maps been on the shelf for so long.
its not my choice and thats whats so wrong.
our time together a receipt in her purse,
one makes up the other and that makes it worse.
what about the streets, what about the crowd?
what about the simple existence you avowed?
what about the words written on her face.
what about your promise to leave this place?
not alive, jsut living. when we’re dont packing and
i crawl in the van, i’ll smash the phone just as fast
as i can. i cant remember when i didnt know about lones
and touch tone phones. it wasnt that long ago.
what about those feelings,
what about that touch? what about the little things
that used to mean so much?
what about my hopes, what about my fear?
what about my heart that wont produce tears anymore?
Tradução da letra
o telefone está a tocar enquanto procuro uma caneta.
eu mudo a minha cara e respondo e depois,
Apalpar e cuspir para a coisa certa a dizer.
para ganhar mais uma semana, " veja o tempo que eu posso pagar.
"que contas, e a renda?
e os dias no parque que nunca passaste?
pergunto - me para que serve, preciso de tempo para ter um propósito.
os meus mapas do tesouro estão na prateleira há tanto tempo.
a escolha não é minha e é isso que está errado.
o nosso tempo juntos, um recibo na bolsa dela.,
um compensa o outro e isso torna as coisas piores.
e as ruas, e a multidão?
e a simples existência que você prometeu?
e as palavras escritas na cara dela?
e a tua promessa de deixar este lugar?
não vivo, jsut vivo. quando não estamos a fazer as malas e
rastejo para a carrinha e parto o telefone tão rápido como o meu.
o mais que puder. não me lembro de quando não sabia de lones.
e telefones de toque. não foi assim há tanto tempo.
e aqueles sentimentos?,
e aquele toque? e as pequenas coisas?
isso costumava significar tanto?
e as minhas esperanças, e o meu medo?
e o meu coração que já não produz lágrimas?