All — Explorador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Explorador" de All.
Letra
Cigarettes. Beyond black shades.
See him yet? Youll never see his face.
We used to joke about foggy mornings,
When no ones around I start talking.
I guess you wanted it to be this way
And I cant say I didnt see it coming.
If anyone died with a drink in his hand, I know you did.
If anyone died with I smile on his face, I guess you did.
You always had the ends to my means.
I’d drive when you had to much drugs.
I guess life doesnt mean that much when you already know it all.
If anyone ever died with a smile on his face I know you did.
If anyone ever died with a drink in his hand I know you did.
But there was alcohol on your last breath and I dont need you anymore.
If your life means nothing to you, your death means nothing to me.
Dead hero, sleep.
You were, but now youre not.
There’s something romantic about the man
Who went down with his ship.
And I can tell all my friends
About the hero who died at sea.
Everybody humors, everyone laughs when I tell about the things youve done.
But theres nothing romantic about the empty shoreline where I wait.
If anyone ever died with a smile on his face, I know you did.
If anyone ever died with a drink in his hand, I know you did.
But there was poison in your frozen blood and I dont need you anymore.
If your life meant nothing to you, then your death means nothing to me.
Dead hero, sleep.
You were, but now youre not.
I go to the shore and wait.
I see the power of nature.
I understand the nature of power.
I do not accept this loss of you.
Dead hero, sleep. You live.
Tradução da letra
Cigarro. Além dos tons pretos.
Já o viste? Nunca lhe verás a cara.
Costumávamos brincar sobre manhãs nebulosas.,
Quando não há ninguém por perto, começo a falar.
Acho que querias que fosse assim.
E não posso dizer que não estava à espera.
Se alguém morreu com uma bebida na mão, eu sei que sim.
Se alguém morreu com um sorriso na cara dele, acho que sim.
Sempre tiveste os meus fins.
Eu conduzia quando se drogava.
Acho que a vida não significa muito quando já sabemos tudo.
Se alguém alguma vez morreu com um sorriso na cara, eu sei que sim.
Se alguém morreu com uma bebida na mão, sei que sim.
Mas havia álcool no teu último suspiro e já não preciso de ti.
Se a tua vida não significa nada para ti, a tua morte não significa nada para mim.
Herói morto, dorme.
Estavas, mas agora não estás.
Há algo de romântico no homem.
Que se afundou com a sua nave.
E posso dizer a todos os meus amigos
Sobre o herói que morreu no mar.
Toda a gente humora, toda a gente se ri quando conto as coisas que fizeste.
Mas não há nada de romântico na costa vazia onde eu espero.
Se alguém morreu com um sorriso na cara, eu sei que sim.
Se alguém morreu com uma bebida na mão, eu sei que sim.
Mas havia veneno no teu sangue congelado e já não preciso de ti.
Se a tua vida não significou nada para ti, então a tua morte não significa nada para mim.
Herói morto, dorme.
Estavas, mas agora não estás.
Vou para a costa e espero.
Vejo o poder da natureza.
Eu entendo a natureza do poder.
Não aceito esta tua perda.
Herói morto, dorme. Tu vives.