All — Can't Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Say" de All.
Letra
everythings broken, dont you cry.
its not right and we both know why.
you havent got the right, neither do i, cant say i blame you, cant deny im sorry.
but its just no good, you said fuck you, i wish that i could.
you hate me now but i’ll never hate you.
i cant say i blame you, i cant claim you now.
cant change the past, its over and done.
cant trust the future, it might never come.
you cant trust me, i wish that you could.
i cant say i blame you, cant deny im sorry.
but its just no good, you said fuck you, i wish that i could.
you hate me now but i’ll never hate you.
i cant say i blame you, i cant claim you.
forget and forgive?
somehow i dont think you will.
i’ll be ashamed as long as i live, but i cant go back and i cant stand still.
cant change the past, cuz its over and done.
cant trust the future, it might never come.
you cant trust me, i wish that i could.
cant say i blame you anyway.
everythings broken, dont you cry.
its not right and we both know why.
have a nice life, goodnight and goodbye.
cant say i blame you, cant deny im sorry.
Tradução da letra
está tudo partido, não chores.
não está certo e ambos sabemos porquê.
não tens o direito, nem eu, não posso dizer que te culpo, não posso negar que lamento.
mas não é bom, disseste "vai-te foder", quem me dera poder.
agora odeias-me, mas nunca te odiarei.
não posso dizer que a culpo, não posso reivindicá-la agora.
não se pode mudar o passado, acabou-se.
não se pode confiar no futuro, pode nunca vir.
não podes confiar em mim, Quem me dera que pudesses.
não posso dizer que te culpo, não posso negar que lamento.
mas não é bom, disseste "vai-te foder", quem me dera poder.
agora odeias-me, mas nunca te odiarei.
não posso dizer que te culpo, não posso reivindicar-te.
esquecer e perdoar?
de alguma forma, acho que não.
ficarei envergonhado enquanto viver, mas não posso voltar e não posso ficar parado.
não pode mudar o passado, porque acabou.
não se pode confiar no futuro, pode nunca vir.
não podes confiar em mim, Quem me dera poder.
não posso dizer que te culpo de qualquer maneira.
está tudo partido, não chores.
não está certo e ambos sabemos porquê.
tenha uma boa vida, boa noite e adeus.
não posso dizer que te culpo, não posso negar que lamento.