All Young Girls Are Machine Guns — Goodbye, Goodbye, Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye, Goodbye, Goodbye" de All Young Girls Are Machine Guns.
Letra
We’ve been saying goodbye for seven minutes or so And every goodbye is more sincere than the one before
Although we’re only friends, I can’t tell what matters more
If you don’t want to leave me, or if you’d rather not be alone
About now I could steal your heart and you wouldn’t know,
Conceal my indifference and hey it wouldn’t show
I’d give you my big brown eyes and no you wouldn’t go But, I’d rather not have you hate me,
Just to leave me standing here alone
And so we’ll shake hands, and we’ll go our separate ways
We know we’ll see each other in a couple days
'til then I’ll wonder as you walk back to your car
If you have ever learned to love me Or am I just better off alone
Tradução da letra
Estamos a dizer adeus há mais ou menos sete minutos e cada adeus é mais sincero do que o anterior.
Apesar de sermos só amigos, não sei o que é mais importante.
Se não me quiseres deixar, ou se preferires não ficar sozinha
Agora podia roubar-te o coração e tu não saberias,
Esconde a minha indiferença e não aparece
Eu dava - te os meus grandes olhos castanhos e não, tu não ias, mas preferia que não me odiasses.,
Só para me deixar aqui sozinha
Então apertaremos as mãos e seguiremos caminhos separados.
Sabemos que nos veremos em alguns dias.
até lá, pergunto-me quando voltas para o teu carro .
Se alguma vez aprendeste a amar - me ou estou melhor sozinha