All Tvvins — Thank You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de All Tvvins.

Letra

Didn’t wanna be awake all night
Surely you’re sitting in another light
Didn’t wanna be a cold, cold killer
Didn’t wanna feel like it was all just filler
Didn’t wanna be awake with you
Didn’t wanna be your only fool
Didn’t wanna be just okay
Didn’t wanna know what it was anyway
And now my love is gone
And where should it go And now my love is wrong
And I know
I know
Didn’t wanna be awake all night
Surely it would end in another fight
Didn’t wanna be a cold operator
Didn’t wanna feel like I would see you all later
Didn’t wanna be awake with you
Didn’t wanna be the only fool
Didn’t wanna be just okay
Didn’t wanna know who you were anyway
And now my love is gone
And where should it go And now my love is wrong
And I know
I know
I feel no love for you
I feel no pain for you
And now my face is wrung
And it’s looking at you
And now my love is gone
Didn’t wanna be a cold, cold killer
And where should it go Didn’t wanna be a cold operator
I don’t hate you
I thank you

Tradução da letra

Não queria ficar acordada a noite toda.
Certamente estás sentado noutra luz
Não queria ser um assassino frio.
Não queria sentir que era só enchimento.
Não queria estar acordado contigo.
Não queria ser o teu único tolo
Não queria ficar bem.
Não queria saber o que era.
E agora o meu amor desapareceu
E para onde deve ir e agora o meu amor está errado
E eu sei
Eu sei
Não queria ficar acordada a noite toda.
Certamente terminaria em outra luta.
Não queria ser um operador de frio.
Não queria sentir que vos veria mais tarde.
Não queria estar acordado contigo.
Não queria ser o único Idiota
Não queria ficar bem.
Não queria saber quem eras.
E agora o meu amor desapareceu
E para onde deve ir e agora o meu amor está errado
E eu sei
Eu sei
Não sinto amor por ti
Não sinto dor por ti
E agora o meu rosto está torcido
E está a olhar para ti
E agora o meu amor desapareceu
Não queria ser um assassino frio.
E para onde ele deveria ir não queria ser um operador de frio
Eu não te odeio.
Obrigado.