All Too Human — Burden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burden" de All Too Human.
Letra
Sometimes it feels
Like the world is on my shoulders
with every step
I feel it weighing down on me
I close my eyes
To try and make it disappear
The troubles of my mind
Haunt my every vision
When the sunlight burns away
Nighttime falls and kills another day
Memories echo from the past
Broken hearts and dreams that never last
Longing for someone that’s gone
Wipe away the tears and carry on
Feel the emptiness inside
Just turn away and leave the past behind
Behind these eyes
Lies the truth to your question
Life has no hope
When you’re burdened with obsession
I think of you
And it only seems to worsen
Each passing moment
This pain becomes my burden
Tradução da letra
Às vezes parece
Como se o mundo estivesse nos meus ombros
com cada passo
Sinto-o a pesar-me em cima.
Fecho os olhos
Para tentar fazê-lo desaparecer
Os problemas da minha mente
Assombrar todas as minhas visões
Quando a luz do sol se dissipar
A noite cai e mata outro dia
Memórias ecoam do passado
Corações partidos e sonhos que nunca duram
Saudades de alguém que se foi
Enxuga as lágrimas e continua
Sente o vazio dentro de TI
Vira-te e deixa o passado para trás.
Atrás destes olhos
Mente a verdade para a sua pergunta
A vida não tem esperança
Quando estás sobrecarregado com obsessão
Eu penso em ti
E só parece piorar
Cada momento que passa
Esta dor torna-se o meu fardo.