All Time Low — Holly (Would You Turn Me On?) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holly (Would You Turn Me On?)" de All Time Low.
Letra
When’re you gonna give it up? You’re giving me such a rush
Come on, Holly, would you turn me on?
When’re you gonna give it up? You’re giving me such a rush
Come on, Holly, would you turn me on?
You are the taste of something sweet
And I’m tangled in the sheets
You left your hot track down my back
So chain me up, I’m in too deep
Too much of you is never enough
When’re you gonna give it up? You’re giving me such a rush
Come on, Holly, would you turn me on?
Just another pretty face, but I want one more taste
Come on, Holly, would you turn me on?
Just one fix to keep me in the mix
And I’m still strung out on you
Drove all night, I’m a deer in your headlights
What’s left of me you’ll swallow soon
Too much of you is never enough
So when’re you gonna give it up? You’re giving me such a rush
Come on, Holly, would you turn me on?
Just another pretty face, but I want one more taste
Come on, Holly, would you turn me on?
You took what you wanted, you got it, you know when
I’m haunted by everything
That you gave me, you made me, you broke me, you saved me
I’m crazy but I’m not done
So when’re you gonna give it up? You’re giving me such a rush
Come on, Holly, would you turn me on?
(Holly, would you turn me on?)
Just another pretty face, but I want one more taste
Come on, Holly, would you turn me on?
When’re you gonna give it up? You’re giving me such a rush
(You took what you wanted, you got it, you know when)
Come on, Holly, would you turn me on?
(I'm haunted by everything)
Just another pretty face, but I want one more taste
(That you gave me, you made me, you broke me, you saved me)
Come on, Holly, would you turn me on?
Tradução da letra
Quando é que vais desistir? Estás a dar-me tanta pressa.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Quando é que vais desistir? Estás a dar-me tanta pressa.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Tu és o sabor de algo doce
E estou enrolado nos lençóis
Deixaste a tua pista quente nas minhas costas
Então acorrenta-me, estou demasiado envolvido
Demasiado de TI nunca é suficiente
Quando é que vais desistir? Estás a dar-me tanta pressa.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Só mais uma cara bonita, mas quero mais uma amostra.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Só uma dose para me manter no meio
E ainda estou pendurada em ti
Conduzi a noite toda, sou um veado aos teus faróis
O que resta de mim vais engolir em breve
Demasiado de TI nunca é suficiente
Quando é que vais desistir? Estás a dar-me tanta pressa.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Só mais uma cara bonita, mas quero mais uma amostra.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Tiraste o que querias, conseguiste, sabes quando
Sou assombrado por tudo
Que me deste, que me fizeste, que me partiste, que me salvaste.
Estou louco, mas ainda não acabei.
Quando é que vais desistir? Estás a dar-me tanta pressa.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Holly, excitas-me?)
Só mais uma cara bonita, mas quero mais uma amostra.
Vá lá, Holly, excitas-me?
Quando é que vais desistir? Estás a dar-me tanta pressa.
(Você pegou o que queria, você conseguiu, você sabe quando)
Vá lá, Holly, excitas-me?
(Eu sou assombrado por tudo)
Só mais uma cara bonita, mas quero mais uma amostra.
(Que você me deu, Você me fez, você me quebrou, Você me salvou)
Vá lá, Holly, excitas-me?