All the Little Pieces — Cuts and Bruises letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuts and Bruises" de All the Little Pieces.

Letra

I was stupid
i fell off the edge
couldn’t find a ledge to hold onto, i guess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
just too weak
couldn’t fall without breaking
it.it was a mess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
that’s how i got all these cuts and bruises… on this soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they’re not healin' no no no
no no no
that’s how i got all these cuts and bruises, they’re on my soul…

Tradução da letra

Fui estúpido.
caí do precipício
não consegui encontrar uma saliência, acho eu.
foi assim que consegui todos estes cortes e nódoas negras... na minha alma.
foi assim que arranjei estes cortes e hematomas... e eles não vão sarar.
demasiado fraco
não podia cair sem quebrar
it.it foi uma confusão.
foi assim que consegui todos estes cortes e nódoas negras... na minha alma.
foi assim que arranjei estes cortes e hematomas... e eles não vão sarar.
tenho todos estes cortes e nódoas negras.
tenho todos estes cortes e nódoas negras.
tenho todos estes cortes e nódoas negras.
tenho todos estes cortes e nódoas negras.
foi assim que consegui todos estes cortes e nódoas negras... nesta alma.
foi assim que arranjei todos estes cortes e hematomas ... e eles não estão a sarar, Não, Não, Não.
não não não
foi assim que arranjei estes cortes e nódoas negras na minha alma.…