All the Brightness — On the Outside Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On the Outside Again" de All the Brightness.

Letra

I’m on the outside again
Left before it began to take hold
Every end needs a place to fit in
But it’s over
I’m looking over my shoulder
As my world descends further
Why’d I push you away?
If only I could hold you one more time in my hands
I would never want to let you go
Not knowing when to seize the moment cost me my chance
And I’ll have to live with never knowing
Looking for a new friend
Getting tired of the same old shame
No offence but it’s hard to believe with no purpose
Afraid to place the last card on
This empty house I created
Staring at my own reflection
As I try to look beyond my window
My breath keeps me from seeing through
Should I just break the glass?

Tradução da letra

Estou do lado de fora outra vez.
Partiu antes de começar a tomar posse
Cada fim precisa de um lugar para se encaixar
Mas acabou.
Estou a olhar por cima do ombro
À medida que o meu mundo desce mais
Porque te afastei?
Se ao menos te pudesse segurar mais uma vez nas minhas mãos
Nunca te deixaria ir.
Não saber quando aproveitar o momento custou-me a oportunidade
E terei de viver sem saber
À procura de um novo amigo
Cansei-me da mesma vergonha
Sem ofensa, mas é difícil de acreditar sem propósito.
Com medo de colocar a última carta
Esta casa vazia que criei
A olhar para o meu próprio reflexo
Enquanto tento olhar para além da minha janela
A minha respiração impede-me de ver através
Devo partir o vidro?