All That Remains — Bite My Tongue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bite My Tongue" de All That Remains.
Letra
Thought you were invincible, thought you were bulletproof
There’s no use talking sense to you, in love with your abuse
Your actions speaking for your mouth, there’s not much to defend
Paint yourself into a corner, staring at the end
Never one to bite my tongue, nothing’s left, I’ve given all I’ve got
I’m at the wall, disintegrating
Apologies are empty words, I know you’re only sorry you got caught
You’re at the wall, disintegrating
Left your life in ruins, you’ve burned every bridge you had
You beg me just to hear you out and try to make amends
Too late now, I’ve heard that line, poor me, I’ve got it bad
Try to hold onto your life, it’s slipping through your hands
Never one to bite my tongue, nothing’s left, I’ve given all I’ve got
I’m at the wall, disintegrating
Apologies are empty words, I know you’re only sorry you got caught
You’re at the wall, disintegrating
Look yourself in the mirror, you created the problem
All your aspirations, disintegrating
So, go drown in the bottle, it’s a race to the bottom
I’m not gonna watch you disintegrate alone
You’re on your own, no more putting up with you, you’re on your own
Tradução da letra
Pensava que eras invencível, que eras à prova de bala.
Não vale a pena falar com sentido para ti, apaixonado pelo teu abuso.
As tuas acções falam pela tua boca, não há muito para defender.
Pinta-te num canto, a olhar para o fim
Nunca mordo a língua, não me resta nada, dei tudo o que tinha
Estou na parede, a desintegrar-me.
Desculpas são palavras vazias, sei que só lamentas ter sido apanhado
Estás na parede, a desintegrar-te.
Deixaste a tua vida em ruínas, queimaste todas as pontes que tinhas
Imploras - me só para te ouvir e tentar fazer as pazes.
Tarde demais, já ouvi essa frase, coitadinho de mim.
Tenta agarrar - te à tua vida, está a escorregar-te pelas mãos.
Nunca mordo a língua, não me resta nada, dei tudo o que tinha
Estou na parede, a desintegrar-me.
Desculpas são palavras vazias, sei que só lamentas ter sido apanhado
Estás na parede, a desintegrar-te.
Olha-te ao espelho, criaste o problema.
Todas as tuas aspirações, desintegrando-se
Então, vai afogar - te na garrafa, é uma corrida até ao fundo
Não vou ver-te desintegrar sozinho.
Estás por tua conta, chega de aturar, estás por tua conta.