All Teeth — Downers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downers" de All Teeth.
Letra
Crawl back inside my head
Today is nothing more than thoughts of yesterdays kiss
All talk but still no words
I never thought this could happen to you
With teeth and style
We leave them with their head full of bile
I’ve been shutting out the world
Ever since I found out that life was worth as much as I could cheat
Forced to cope with the uncomfortable skin
Bang my head against the wall
Your words may set me on fire
But you will never belong
Ex letters
Old betters
And everything surrounding dead dreams
Your words may set me on fire
But you will never belong
Uncomfortable skin
Nowhere to go
Methadone
I am helpless
I am lonesome
I am everything I bet you never wanted in a son
And with a clean slate
I’ll go to sleep and never wake
Until the morning turns to skin and bones
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside of our heads
With nowhere to go
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside our heads
Until there’s somewhere to go
Tradução da letra
Rasteja de volta para dentro da minha cabeça
Hoje não é nada mais do que pensamentos do beijo de ontem
Todos falam, mas ainda não há palavras.
Nunca pensei que isto te pudesse acontecer.
Com dentes e estilo
Deixamo-los com a cabeça cheia de bílis.
Tenho estado a afastar o mundo
Desde que descobri que a vida valia tanto quanto podia enganar
Forçado a lidar com a pele desconfortável
Bate com a cabeça contra a parede
As tuas palavras podem incendiar-me.
Mas nunca pertencerás
Ex letras
Velhos melhores
E tudo o que rodeia os sonhos mortos
As tuas palavras podem incendiar-me.
Mas nunca pertencerás
Pele desconfortável
Não há para onde ir.
Metadona
Estou indefeso
Sinto-me só
Sou tudo o que aposto que nunca quiseste num filho.
E com uma ficha limpa
Vou dormir e nunca mais acordar.
Até que a manhã se transforme em pele e ossos
Metadona
Um brinde às crianças sombrias
Permanecemos vivos dentro das nossas cabeças.
Sem Para Onde Ir
Metadona
Um brinde às crianças sombrias
Permanecemos vivos dentro das nossas cabeças.
Até que haja um lugar para ir