All Systems Go! — No Just Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Just Us" de All Systems Go!.
Letra
They always haunt me
They always taunt me, yeah
Even when we sleep at night
With their little blinking message light
I know they’ll find us
They always find us, yeah
And if we run the other way
This time we could get away
We could run away to California
I’ll always be there looking for ya
The justice just ain’t meant to be
Cause I’ve been around
No just us, no just us
There ain’t no just us, you and me
The scene is blurried
And always hurried, yeah
If I could only slow down time
Then I would have you all for mine
They interrupt us
It ain’t no big fuss
Breaking bottles, spilling time
Your attention stuck to mine
You know it’s not that I dont wanna
Girl you know I’m dyin' for ya
The justice just ain’t meant to be
Cause I’ve been around
Tradução da letra
Eles assombram-me sempre.
Eles sempre me atormentam, sim
Mesmo quando dormimos à noite
Com a sua pequena luz de mensagem a piscar
Sei que nos vão encontrar.
Eles encontram-nos sempre, sim
E se corrermos para o outro lado
Desta vez podemos fugir
Podíamos fugir para a Califórnia.
Estarei sempre lá à tua procura.
A justiça não é para ser
Porque tenho andado por aí
Não só nós, não só nós
Não há só nós, tu e eu.
A cena está desfocada
And always hurried, yeah
Se ao menos pudesse abrandar o tempo
Então ter-vos-ia a todos pela minha.
Eles interrompem-nos.
Não é grande alarido.
Partir garrafas, tempo de derramamento
A tua atenção colou-se à minha
Sabes que não é que eu não queira
Miúda sabes que estou a morrer por ti
A justiça não é para ser
Porque tenho andado por aí