All Saints — Trapped letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapped" de All Saints.
Letra
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s what?
Gonna need some help, what d’you think about that?
One, two. One, two. She’s trapped
Gonna need some help, what d’you think about that?
She sits in her armchair, looking into space
Looking for a reason — to find her life’s place
Feeling a little bit sad, but not really all that bad
Searching for a dream — a dream that she’s never had
She knows she should get her, but it ain’t that easy
Her life’s kind of full of it (But it’s all too sleazy)
She’s going out of her mind
But she still can’t hide
She can’t leave her side, right?
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
She can’t afford that
Cos her pockets ain’t fat
She can’t afford that
So what’s she gonna do now?
She looks in the mirror — her reflection’s someone old
Seeing days go by — she don’t need to be told
Feeling a little bit sad, she crys and packs her bags
The memory now a dream — a dream that she never had
Where will she go? (But it ain’t that easy)
How long till she comes home? (But it’s all too sleazy)
Maybe she’ll make it Will she? Or maybe not, what?
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh
Trapped, oh, unavoidable, uh-uh-uh-oh-oh
Trapped. Life that’s unavoidable
(I love you)
To make it more affordable
Trapped by a life that’s so unavoidable
Life that’s unavoidable
Just to get by To make it more affordable
Trapped by a life
Life that’s unavoidable
Tradução da letra
Um, dois. Um, dois. Ela está presa.
Vou precisar de ajuda, o que achas disso?
Um, dois. Um, dois. Ela está presa.
Vou precisar de ajuda, o que achas disso?
Um, dois. Um, dois. Ela o quê?
Vou precisar de ajuda, o que achas disso?
Um, dois. Um, dois. Ela está presa.
Vou precisar de ajuda, o que achas disso?
Ela senta-se na poltrona, olhando para o espaço
À procura de uma razão para encontrar o lugar da sua vida
Sinto-me um pouco triste, mas não assim tão mal.
À procura de um sonho-um sonho que ela nunca teve
Ela sabe que devia apanhá-la, mas não é assim tão fácil.
A vida dela está cheia disso, mas é tudo muito sórdido.)
Ela está a enlouquecer.
Mas ela ainda não se pode esconder
Ela não pode sair de lado, certo?
Preso por uma vida
A vida que é inevitável
Só para sobreviver para torná-lo mais acessível
Preso por uma vida
A vida que é inevitável
Só para sobreviver para torná-lo mais acessível
Ela não pode pagar isso.
Porque os bolsos dela não são gordos
Ela não pode pagar isso.
O que vai ela fazer agora?
Ela olha - se ao espelho-o seu reflexo é alguém Velho
Vendo os dias passarem-ela não precisa de saber
Sentindo-se um pouco triste, ela chora e faz as malas.
A memória agora um sonho-um sonho que ela nunca teve
Para onde é que ela vai? (But it ain't that easy)
Quanto tempo até ela voltar para casa? (But it's all too sleazy)
Talvez ela consiga, não é? Ou talvez não, o quê?
Preso, inevitável, uh-uh-uh-oh
Preso, inevitável, uh-uh-uh-oh-oh
Preso, inevitável, uh-uh-uh-oh
Preso, inevitável, uh-uh-uh-oh-oh
Presar. A vida que é inevitável
(I love you)
Para torná-lo mais acessível
Preso por uma vida tão inevitável
A vida que é inevitável
Só para sobreviver para torná-lo mais acessível
Preso por uma vida
A vida que é inevitável