All Saints — Rock Steady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Steady" de All Saints.
Letra
Years on the run
Boy I know I can take it
And now that I’m here
I know you can’t stand the waiting, boy
Let’s say no more games
No messing with the mind
Always room for change
Let’s give it one more try
(Come on let’s give it a try)
I got my bags packed baby and I’m ready to go
Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got my heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be
If you’re good to go
I’m right here for the taking
(Ooh take it, take it, take it)
Don’t cross the line
I’ll promise you no fakin' boy
(No, no, no, no)
It’s all understood
No messing with the rules
(The rules, the rules)
If I let you go
Boy I will be a fool
(What kind of girl wants to be a fool?)
I got my bags packed baby and I’m ready to go
Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got my heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be
Tell me why we act so stupid, the games we’re playing
Life is the cool when we’re heading towards the same thing
You are not worthless with love instead of the fighting
Let’s get together forever with no more hiding
I got my bags packed baby and I’m ready to go
Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got my heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be
I got my bags packed baby and I’m ready to go
Look at my eyes rock steady and I promise you more
I got my heart back baby and it’s skipping a beat
I got my ass in check, checkin' out, I’m ready to be
Tradução da letra
Anos em fuga
Rapaz eu sei que aguento
E agora que estou aqui
Sei que não aguentas a espera, rapaz.
Vamos dizer que não há mais jogos.
Nada de mexer com a mente.
Há sempre espaço para trocos.
Vamos tentar mais uma vez.
Vamos tentar)
Tenho as minhas malas prontas e estou pronto para ir.
Olha para os meus olhos balançam firme e prometo-te mais
Tenho o meu coração de Volta querida e está a saltar uma batida
Tenho o meu rabo em cheque, a sair, estou pronto para estar
Se estiveres pronto para ir
Estou aqui para levar
(Ooh Toma, Toma, Toma, toma)
Não atravesses a linha
Prometo - te que não vais fingir, rapaz.
(No, no, no, no, no)
Está tudo entendido.
Nada de mexer com as regras.
(O regimento, o regimento))
Se eu te deixar ir
Rapaz eu serei um tolo
Que tipo de rapariga quer ser tola?)
Tenho as minhas malas prontas e estou pronto para ir.
Olha para os meus olhos balançam firme e prometo-te mais
Tenho o meu coração de Volta querida e está a saltar uma batida
Tenho o meu rabo em cheque, a sair, estou pronto para estar
Diz-me porque agimos tão estúpidos, os jogos que estamos a jogar.
A vida é fixe quando nos dirigimos para a mesma coisa.
Não és inútil com amor em vez de lutar.
Vamos ficar juntos para sempre sem mais esconderijos
Tenho as minhas malas prontas e estou pronto para ir.
Olha para os meus olhos balançam firme e prometo-te mais
Tenho o meu coração de Volta querida e está a saltar uma batida
Tenho o meu rabo em cheque, a sair, estou pronto para estar
Tenho as minhas malas prontas e estou pronto para ir.
Olha para os meus olhos balançam firme e prometo-te mais
Tenho o meu coração de Volta querida e está a saltar uma batida
Tenho o meu rabo em cheque, a sair, estou pronto para estar