All Saints — In It To Win It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In It To Win It" de All Saints.
Letra
Hey somebody’s giving me grief
I’m having one of those days
Something that I just don’t need
Today things just ain’t going my way
Nothing is working for me
Oh boy I’m feeling the strain
So now I, gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
It’s ok, bad days will come at times
Don’t stress it won’t last it’s only for a minute
All good hard times you’ll wonder why
Oh babe you got to be strong if you gone win it
Ok, bad days will come at times
Don’t stress it won’t last it’s only for a minute
All good hard times you’ll wonder why
Oh babe you got to be strong if you gone win it
Yay what’s the problem with me
Is it bad enough to complain
There’s people much worse off than me
Hey can’t seem to land on my feet
Feel like it’s all going wrong
This shit should make me grow stronger
So now I, gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
It’s ok, bad days will come at times
Don’t stress it won’t last it’s only for a minute
All good hard times you’ll wonder why
Oh babe you got to be strong if you gone win it
Ok, bad days will come at times
Don’t stress it won’t last it’s only for a minute
All good hard times you’ll wonder why
Oh babe you got to be strong if you gone win it
Take a deep breath
Face your fear don’t be worried
Life is too full it could never be empty
Take a step back
Get a better perspective
Fix up, look sharp, don’t be so negative
It’s ok (It's ok)
It’s alright (It's alright)
It’s all good (It's all good)
It’s alright (It's alright)
It’s ok (It's ok)
It’s alright (It's alright)
It’s all good (It's all good)
It’s alright (It's alright)
So now I, gotta reach up to the bright sky
Live life, have trust, keep the faith
Dust myself off and I’ll be alright
It’s ok, bad days will come at times
Don’t stress it won’t last it’s only for a minute
All good hard times you’ll wonder why
Oh babe you got to be strong if you gone win it
Ok, bad days will come at times
Don’t stress it won’t last it’s only for a minute
All good hard times you’ll wonder why
Oh babe you got to be strong if you gone win it
Tradução da letra
Alguém está a dar-me cabo do juízo.
Estou a ter um daqueles dias.
Algo que eu não preciso
Hoje as coisas não vão à minha maneira
Nada funciona comigo.
Estou a sentir a tensão
Agora tenho de chegar ao céu brilhante
Viver a vida, ter confiança, manter a fé
Limpa-me o pó e eu fico bem.
Está tudo bem, dias maus virão às vezes.
Não stresses. não vai durar. É só por um minuto.
Todos os bons tempos difíceis você vai se perguntar Por que
Querida tens de ser forte se fores ganhar
Ok, dias maus virão às vezes
Não stresses. não vai durar. É só por um minuto.
Todos os bons tempos difíceis você vai se perguntar Por que
Querida tens de ser forte se fores ganhar
Yay, Qual é o meu problema?
É mau o suficiente para reclamar
Há pessoas muito piores do que eu.
Não consigo aterrar de pé.
Sinto que está tudo a correr mal.
Esta merda deve fazer-me ficar mais forte.
Agora tenho de chegar ao céu brilhante
Viver a vida, ter confiança, manter a fé
Limpa-me o pó e eu fico bem.
Está tudo bem, dias maus virão às vezes.
Não stresses. não vai durar. É só por um minuto.
Todos os bons tempos difíceis você vai se perguntar Por que
Querida tens de ser forte se fores ganhar
Ok, dias maus virão às vezes
Não stresses. não vai durar. É só por um minuto.
Todos os bons tempos difíceis você vai se perguntar Por que
Querida tens de ser forte se fores ganhar
Respira fundo.
Enfrenta o teu medo não te preocupes.
A vida está muito cheia. nunca poderia estar vazia.
Dá um passo atrás.
Obter uma perspectiva melhor
Arranja-te, fica atento, não sejas tão negativo.
Está tudo bem.)
Está tudo bem.)
Está tudo bem.)
Está tudo bem.)
Está tudo bem.)
Está tudo bem.)
Está tudo bem.)
Está tudo bem.)
Agora tenho de chegar ao céu brilhante
Viver a vida, ter confiança, manter a fé
Limpa-me o pó e eu fico bem.
Está tudo bem, dias maus virão às vezes.
Não stresses. não vai durar. É só por um minuto.
Todos os bons tempos difíceis você vai se perguntar Por que
Querida tens de ser forte se fores ganhar
Ok, dias maus virão às vezes
Não stresses. não vai durar. É só por um minuto.
Todos os bons tempos difíceis você vai se perguntar Por que
Querida tens de ser forte se fores ganhar