All Saints — All Hooked Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Hooked Up" de All Saints.
Letra
C’mon on, c-c'mon
(Say what, say what)
Yo yo, there she go Go girl with your fine ass
You keep askin' for my time
You keep tellin' me, that I’m fine!
Give me your number
I wont call!
Give me your pager too
Not at all will I call, not at all
I know that you want a piece of my ass,
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Not a player — don’t get paid!
I’ll leave you hangin' (I'll leave you handin') for days
Don’t send me flowers, they wont do (no, no, no, no)
Don’t give me diamond rings, cos I’ll take them and call you a fool!
C’mon why you do me like that?
Cant you see that I wanna feel that?
C’mon why you do me like that?
Cant you see that I wanna feel that?
Why’s this fool all up in my ass?
Doesn’t he know I wont class my trash?
Why’s this fool all up in my ass?
Doesn’t he know that I got my own cash?
I know that you want a piece of my ass
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Look, don’t touch, you’re askin' much!
Why’s this fool all up in my ass?
Doesn’t he know I wont class my trash?
Why’s this fool all up in my ass?
Doesn’t he know that I got my own cash?
Na na baby
Na na baby
Na na baby
You want what you cannot have
I know that you want a piece of my ass
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Look, don’t touch, you’re askin' much!
I know that you want a piece of my ass
I’m all hooked up. You’re outta luck!
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Look, don’t touch, you’re askin' much!
I know that you want a piece of my ass
I’m all hooked up. You’re outta luck!
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last
Look, don’t touch, you’re askin much
Tradução da letra
Vamos, vamos.
(Say what, say what)
Lá vai ela miúda com o teu belo rabo
Continuas a perguntar pelo meu tempo
Estás sempre a dizer-me que estou bem!
Dá-me o teu número.
Não vou ligar!
Dá-me o teu pager também.
Não vou ligar, nem um pouco.
Eu sei que queres um pedaço do meu rabo,
Não sabes que um tipo como tu não duraria?
Não és um jogador — não és pago!
Vou deixar-te pendurado por dias
Não me mande flores, elas não vão fazer (Não, Não, Não, Não)
Não me dês anéis de diamantes, porque eu levo-os e chamo-te Idiota!
Porque me fazes isso?
Não vês que quero sentir isso?
Porque me fazes isso?
Não vês que quero sentir isso?
Porque é que este idiota está no meu rabo?
Ele não sabe que não vou dar aulas ao meu lixo?
Porque é que este idiota está no meu rabo?
Ele não sabe que tenho o meu próprio dinheiro?
Eu sei que queres um pedaço do meu rabo
Não sabes que um tipo como tu não duraria?
Olha, não toques, estás a pedir muito!
Porque é que este idiota está no meu rabo?
Ele não sabe que não vou dar aulas ao meu lixo?
Porque é que este idiota está no meu rabo?
Ele não sabe que tenho o meu próprio dinheiro?
Na na baby
Na na baby
Na na baby
Queres o que não podes ter
Eu sei que queres um pedaço do meu rabo
Não sabes que um tipo como tu não duraria?
Olha, não toques, estás a pedir muito!
Eu sei que queres um pedaço do meu rabo
Estou toda ligada. Estás com azar!
Não sabes que um tipo como tu não duraria?
Olha, não toques, estás a pedir muito!
Eu sei que queres um pedaço do meu rabo
Estou toda ligada. Estás com azar!
Não sabes que um tipo como tu não duraria
Olha, não toques, estás a pedir muito.