All Caps — Saved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saved" de All Caps.
Letra
I want to save my life right now
I’m stopping this game
Let the choices play out
And if I don’t like the outcome
I’ll try again
I’d like to pause this for a moment
And I don’t think that you’d oppose
I wish I could freeze time and space
Like Hero from Heroes
'cause I want to be able to teleport back to this spot
Whenever I want you
A super awesome hero that can teleport back to this spot
Whenever you need me
But I need you!
I want to save my life right now
I’m stopping this game
Let the choices play out
And if I don’t like the outcome
I can’t do this here on my own
How can I save princess toadstool alone?
'cause if you’re not here with me
I’ll try again
I know I’m not the same without you
And I think you need me too
But don’t think for a moment
I wouldn’t bail out to save you
Just like Sawyer lept out of a plane to save his crew
I’d throw my fat ass off that plane
If it meant seeing you again at level 2
When we take down Benjamin Linus
'cause that guy’s a douche
Remember when we were younger
And pretended to be Teenage Mutant Ninja Turtles
I was Michael-Angelo
Because he likes Pizza and he likes to party
Anyways you’d always be Raphael
Because he’s super tough like I always thought you were
Shredder never stood a chance
Fighting against us
Kalibunga Dude
I want to save my life right now
I’m stopping this game
Let the choices play out
And if I don’t like the outcome
I’ll try again
I just need to save
This moment forever
I just need to save
This moment forever
I want to save my life right now (I just need to save)
I’m stopping this game (This moment)
Let the choices play out (Forever)
I want to save my life right now (I just need to save)
I’m stopping this game (This moment)
Let the choices play out (Forever)
Tradução da letra
Quero salvar a minha vida agora.
Vou parar este jogo.
Deixa as escolhas acontecerem.
E se eu não gostar do resultado
Vou tentar outra vez.
Gostaria de fazer uma pausa por um momento.
E não acho que te opusesses
Quem me dera poder congelar tempo e espaço
Como o herói dos Heróis
porque quero teletransportar-me para este lugar.
Sempre que te quero
Um super herói fantástico que pode teletransportar-se para este lugar.
Sempre que precisares de mim
Mas preciso de ti!
Quero salvar a minha vida agora.
Vou parar este jogo.
Deixa as escolhas acontecerem.
E se eu não gostar do resultado
Não posso fazer isto sozinho.
Como posso salvar a Princesa toadstool sozinha?
porque se não estiveres aqui comigo
Vou tentar outra vez.
Sei que não sou o mesmo sem ti.
E acho que também precisas de mim.
Mas não penses por um momento
Eu não desistiria para te salvar.
Tal como o Sawyer saiu de um avião para salvar a tripulação.
Eu atirava o meu rabo gordo daquele avião.
Se significasse voltar a ver-te no nível 2
Quando derrubarmos Benjamin Linus
porque aquele tipo é um idiota.
Lembras-te quando éramos mais novos?
E fingiu ser uma tartaruga Ninja mutante adolescente.
Eu era o Michael-Angelo
Porque ele gosta de Pizza e gosta de festas.
De qualquer forma, serias sempre o Raphael.
Porque ele é super duro, como sempre pensei que fosses.
O Shredder nunca teve hipótese
Lutar contra nós
Kalibunga Dude
Quero salvar a minha vida agora.
Vou parar este jogo.
Deixa as escolhas acontecerem.
E se eu não gostar do resultado
Vou tentar outra vez.
Só preciso de salvar
Este momento para sempre
Só preciso de salvar
Este momento para sempre
Eu quero salvar a minha vida agora (eu só preciso salvar)
Eu estou parando este jogo (este momento)
Deixa as escolhas acontecerem (para sempre)
Eu quero salvar a minha vida agora (eu só preciso salvar)
Eu estou parando este jogo (este momento)
Deixa as escolhas acontecerem (para sempre)