All About Eve — Suppertime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suppertime" de All About Eve.
Letra
Innocence, smiles in the playground
As a grey man, touches her hair
«Sweets for a pretty girl ?»
But she’s not such a silly girl
As she slaps the hand away
Poison on my plate, so hungry I ate
Poison on my plate, so hungry
I feel, the steel, inside
Our mouths open wide
We sharpen our teeth, and flexing our jaws
We bite the hand that feed us He grows to be big and strong
Eats the vegetables, joins their family
The ignorance he found
Helps the medicine go down
Helps the stale untruths taste nicer
Poison on my plate, so hungry I ate
Poison on my plate, so hungry
The lies, disguise wears thin
The fasting begins
The scraping of chairs, cutlery screams
When may we leave the table?
Tradução da letra
Inocência, sorrisos no recreio
Como um homem cinzento, toca-lhe no cabelo
"Doces para uma rapariga bonita ?»
Mas ela não é assim tão tola.
Enquanto ela estala a mão
Veneno no meu prato, tanta fome que comi.
Veneno no meu prato, tanta fome.
Eu sinto, o aço, por dentro
As nossas bocas abrem-se
Afiamos os dentes e flexionamos os maxilares.
Mordemos a mão que nos alimenta ele cresce para ser grande e forte
Come os vegetais, junta-se à família
A ignorância que ele encontrou
Ajuda o remédio a descer
Ajuda as inverdades velhas a gostarem mais
Veneno no meu prato, tanta fome que comi.
Veneno no meu prato, tanta fome.
As mentiras, o disfarce acaba
O jejum começa
O raspar de cadeiras, talheres grita
Quando podemos sair da mesa?