All About Eve — Infrared letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Infrared" de All About Eve.
Letra
The sacred and the scared align and
call on me to break the ballerina’s spine.
My heart has fallen where he lands, when
he lands.
The sound of every word you said hit
like a wave of infra red… I’d really like
to stay but I’ve got to go home, alone.
Summer came and summer went while
we contrived to re-invent the scene serene.
The sound of every word you said hit
like a wave of infra red; I’d really like to stay…
Frosted glass the window stains your
face and shattered ice becomes kaleidoscopes
of colour, taste and sound and turns the
ground into the liquid of the sea, the
liquid friction of the see-saw swaying,
drugged among the shards of splintered
snow to where the ultraviolet rays stain
the whiteness of your skin where wheels
of white light shine and spin towards the
essence of the end, then re-beginning
in slow-motion… slow-motion…
Tradução da letra
O sagrado e o assustado alinham-se e
chama-me para Partir a coluna da bailarina.
O meu coração caiu onde ele aterrou, quando
ele aterra.
O som de cada palavra que disseste bate
como uma onda de infravermelhos ...
para ficar, Mas tenho de ir para casa, sozinha.
O verão chegou e o verão foi
nós inventámos para reinventar a cena Serena.
O som de cada palavra que disseste bate
como uma onda de infravermelhos; eu realmente gostaria de ficar…
Vidro glacial a janela Mancha-te
face e gelo despedaçado tornam-se caleidoscópios
de cor, sabor e som e transforma o
moído no líquido do mar, o
fricção líquida da serra oscilante,
drogados entre os fragmentos de lascas
neve até onde os raios ultravioleta mancha
a brancura da tua pele onde rodas
de luz branca brilhar e girar em direção ao
essência do fim, e depois recomeçar
em câmara lenta... câmara lenta…