All About Eve — Hide Child letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide Child" de All About Eve.

Letra

I can see through you beyond the curtain
Inside, inside you
Winter is with you, ice in your eyes
This cold night, cold night
Hide child, I am but a breath away
Hide child, as you turn your face away
Hide child, everything is clear to me Hide child, somebody be near me… bye bye.
Evening lingers so I am alone now
So tired, so tired
Finding that my disappointment
Is the only way to follow
The light, the light
Hide child, shadows are your only friend
Hide child, as the shape of night descends
Hide child, the rain around me Makes me want to cry child,
Tell you about me.
Some things you choose
You can’t make up your mind
So you lose it in time, in time
Hide child, quietly behind the door
Hide child, who can I be looking for
Hide child, somewhere there I can’t be sure
Hide child, the room is empty,
Slow down…
Slow down…

Tradução da letra

Consigo ver através de TI para lá da cortina
Dentro de ti
O inverno está contigo, gelo nos teus olhos
Esta noite fria, noite fria
Esconde a criança, estou apenas a um sopro de distância
Esconde a criança, enquanto viras a cara
Esconde a criança, está tudo claro para mim esconde a criança, alguém está perto de mim ... adeus.
A noite continua por isso estou sozinho agora
Tão cansado, tão cansado
Descobri que a minha decepção
É a única maneira de seguir
A luz, a luz
Esconde a criança, as sombras são o teu único amigo
Esconde a criança, enquanto a forma da noite desce
Esconde criança, a chuva à minha volta faz-me querer chorar criança,
Fala-te de mim.
Algumas coisas que você escolhe
Não podes decidir-te
Então perde-se a tempo, a tempo
Esconde a criança, silenciosamente atrás da porta.
Esconde a criança, quem posso estar à procura
Esconde a criança, algures lá Não tenho a certeza
Esconde a criança, a sala está vazia,
Lentar…
Lentar…