All About Eve — Different Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Different Sky" de All About Eve.
Letra
We keep falling into love
With no reason, no rhyme
We keep falling into love
'Til our tired heart cries
I don’t know you
And you don’t know me Time has come to find
Different skies…
The sun and the moon collide
One burning, one reflecting
One fired up in demon red
One pale and interesting
We stand staring into the sun
And then we want to be it
Blindness of moths around a flame
And we can’t see it
'Cause I know you
And you know me And there’s the reason why
'Cause I know you
And we know her
Time has come to find…
A different sky,
A different place to shine
A different sky,
Without a reason why
Can’t tell is it heaven or hell
Can’t tell, I never lie
I can’t fool myself,
So I found myself
A different sky
The sky I choose
Is a myriad of ocean blues
And when I think of you
I like to think your sky is blue too
Fireworks and clouds have made us find
A different sky…
Tradução da letra
Continuamos a apaixonar-nos
Sem razão, sem rima
Continuamos a apaixonar-nos
Até o nosso coração cansado chorar
Não te conheço.
E não me conheces chegou a hora de encontrar
Céus diferentes…
O sol e a lua colidem
Uma queimadura, uma reflexão
Um em vermelho demónio.
Um pálido e interessante
Estamos a olhar para o sol
E depois queremos ser nós
Cegueira das traças em torno de uma chama
E não conseguimos ver
Porque eu conheço-te
E tu conheces - me e há a razão pela qual
Porque eu conheço-te
E nós conhecemo-la
Chegou a hora de encontrar…
Um céu diferente,
Um lugar diferente para brilhar
Um céu diferente,
Sem uma razão para
Não sei se é o céu ou o inferno
Não sei dizer, nunca minto.
Não me consigo enganar.,
Então encontrei-me
Um céu diferente
O céu que eu escolher
É uma miríade de azuis do oceano
E quando penso em ti
Gosto de pensar que o teu céu também é azul
Fogos de artifício e nuvens fizeram-nos encontrar
Um céu diferente…