All-4-One — Ol’ Fashion Lovin’ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ol’ Fashion Lovin’" de All-4-One.
Letra
When did chivalry become such a crime?
When you take her out try showing up on time
When you pick her up don’t just wait out side like some taxi ride
So if you want her to want you
Here’s exactly what you gonna need to do Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day, oh Just remember what Aretha said you got to show her
Oh, show that woman some respect
Five minute love just don’t mean a thang
So if you want her to want you
Here’s exactly what she’s gonna need from you
Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day
Flowers and candies and diamonds are nice
But give her the things that money can’t buy
Like quality time, treating her right and knowin' what’s on her mind
Show her some ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Bring back that ol' fashion lovin'
When those three words meant somethan'
When a man knew how to romance
Oh, let’s make it that way just like back in the day
Ol' fashion lovin'
Like when a kiss meant somethan'
When a man opened doors
And would give up his coat when she’s cold
Tradução da letra
Quando é que o cavalheirismo se tornou um crime assim?
Quando a levares a sair, tenta chegar a horas.
Quando a fores buscar, não esperes do lado de fora como um táxi.
Então, se queres que ela te queira
Eis exactamente o que vais precisar de fazer para lhe mostrar algum amor à moda
Como quando um beijo significava algo.
Quando um homem abriu as portas
E desistiria do casaco quando ela tivesse frio
Traz de volta essa velha moda
Quando essas três palavras significavam algo mais do que"
Quando um homem sabia como romance
Vamos fazê-lo assim, como antigamente, lembra-te do que a Aretha disse que tens de lhe mostrar.
Oh, mostra algum respeito àquela mulher
Amor de cinco minutos não significa nada
Então, se queres que ela te queira
Eis exactamente o que ela vai precisar de TI.
Mostra-lhe um pouco de moda
Como quando um beijo significava algo.
Quando um homem abriu as portas
E desistiria do casaco quando ela tivesse frio
Traz de volta essa velha moda
Quando essas três palavras significavam algo mais do que"
Quando um homem sabia como romance
Oh, vamos fazer assim como antigamente
Flores e doces e diamantes são bons
Mas dá-lhe as coisas que o dinheiro não pode comprar
Como tempo de qualidade, tratá-la bem e saber o que está na sua mente
Mostra-lhe um pouco de moda
Como quando um beijo significava algo.
Quando um homem abriu as portas
E desistiria do casaco quando ela tivesse frio
Traz de volta essa velha moda
Quando essas três palavras significavam algo mais do que"
Quando um homem sabia como romance
Oh, vamos fazer assim como antigamente
Ol 'fashion lovin'
Como quando um beijo significava algo.
Quando um homem abriu as portas
E desistiria do casaco quando ela tivesse frio