All-4-One — Here For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here For You" de All-4-One.
Letra
i know i was a fool to let you leave my side
and let the most important thing slip slowly by my eyes
won’t make the same mistake twice
i counted every minute since we’ve been apart
i want so bad to tell you girl what’s in my heart
i want to touch you baby and hold you again
give me one more chance to show you
another chance to kiss and hold you
and let you know — how much i care
and if you need someone to love you
girl, you know who you can run too
and you know i’ll always be there
baby i’m here 4 you if you change your mind
and i promise you it will be better this time
baby i’m here 4 you won’t you let me try
and i swear that i, i’ll be here for you
when i wake up in the morning
want you here with me want to wrap my arms around wanna feel
you breathe with me just we like we used to be you never miss your water
'til your well runs dry
and i’m so thirsty
i don’t think that i can make it.. .
give me one more chance
give me one more chance to show you
another chance to kiss and hold you
and let you know how much i care
and if you need someone to love you
girl, you know where you can run to so you know i’ll always be there
baby i’m here 4 you if you change your mind
and i promise you it will be better this time
baby i’m here 4 you won’t you let me try
and i swear that i, i’ll be here for you
if you change your mind
and i promise you it will be better this time
baby i’m here 4 you won’t you let me try
and i swear that i, i’ll be here for you
too many times i treated you unkind
now i have to wonder what
the hell was going through my mind
i had a good thing, i let it go
i guess i was afraid to let my true feelings show
now things have changed because i’m not the same
i’ve been a different man ever since you went away
and baby if you come back i swear i’ll always be true
and i just want you to know i’m here for you
give me one more chance to show you
another chance to kiss and hold you
show you how much i care
and if you need someone to love you
girl, you know where you can run to so you know i’ll always be there
give me one more chance to show you
another chance to kiss and hold you
i want a sweet love like you
and if you need someone to love you
girl, you know where you can run to oh baby…
Tradução da letra
eu sei que fui um tolo em deixar-te sair do meu lado.
e deixar a coisa mais importante escorregar lentamente pelos meus olhos
não cometerá o mesmo erro duas vezes.
contei todos os minutos desde que nos separámos.
quero tanto dizer-te o que está no meu coração
quero tocar-te querida e abraçar-te de novo
dá - me mais uma oportunidade para te mostrar
outra oportunidade de te beijar e abraçar
e depois digo - te o quanto me importo
e se precisares de alguém para te amar
miúda, sabes quem podes correr também.
e sabes que estarei sempre lá
querida, estou aqui.
e prometo-te que desta vez será melhor.
querida, estou aqui. não me deixes tentar.
e juro que estarei aqui para ti.
quando Acordo de manhã
quero-te aqui comigo Quero abraçar-te quero sentir
tu respiras comigo tal como costumávamos ser tu nunca sentes falta da tua água
'til your well run dry
e tenho tanta sede
acho que não vou conseguir.. .
dá-me mais uma oportunidade.
dá - me mais uma oportunidade para te mostrar
outra oportunidade de te beijar e abraçar
e dizer - te o quanto me importo
e se precisares de alguém para te amar
miúda, sabes para onde podes fugir para que saibas que estarei sempre lá.
querida, estou aqui.
e prometo-te que desta vez será melhor.
querida, estou aqui. não me deixes tentar.
e juro que estarei aqui para ti.
se mudar de ideias
e prometo-te que desta vez será melhor.
querida, estou aqui. não me deixes tentar.
e juro que estarei aqui para ti.
demasiadas vezes tratei-te mal.
agora tenho que me perguntar o que
o inferno estava a passar-me pela cabeça
eu tinha uma coisa boa, deixei-a ir
acho que tinha medo de deixar os meus verdadeiros sentimentos revelarem-se.
agora as coisas mudaram porque eu não sou a mesma
tenho sido um homem diferente desde que te foste embora.
and baby if you come back I swear i'll always be true
e só quero que saibas que estou aqui para ti.
dá - me mais uma oportunidade para te mostrar
outra oportunidade de te beijar e abraçar
mostrar-te o quanto me importo
e se precisares de alguém para te amar
miúda, sabes para onde podes fugir para que saibas que estarei sempre lá.
dá - me mais uma oportunidade para te mostrar
outra oportunidade de te beijar e abraçar
eu quero um amor doce como tu
e se precisares de alguém para te amar
miúda, sabes onde podes correr para o oh baby…