Alkonost — День последний мой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "День последний мой" de Alkonost.
Letra
Вот пришёл тот день,
День последний в жизни моей!
Спой мне песню свою,
Ветер над лесами.
Я ухожу за тобой —
В небытие, в небеса,
Здесь я останусь навек,
Прахом костров под ногами.
Нет, я не предал тебя,
Жизни реки Исток —
Чисто сердце моё
Пред твоими волнами.
Но время новое здесь,
В безмолвьи курганов
В сон погрузилась ты,
Предков славных Земля.
Жизнь мою возьми,
Враг мой заклятой,
Ты пронзи мечом
Сокрушённый дух!
Может и сгинут вновь
Дни лихолетья прочь,
Реки наполнят брега
Силой земли и небес.
И изгоем, прочь,
В жаре пустынных земель,
В вечности сгинет навек
Сеятель смутных надежд.
Жизнь мою возьми,
Враг мой заклятой,
Ты пронзи мечом
Сокрушённый дух!
Tradução da letra
Eis que chegou o dia,
O último dia de minha vida!
Cante para mim a canção de sua,
O vento sobre as florestas.
Eu estou atrás de você —
No esquecimento, no céu,
Aqui eu ficarei para sempre,
Cinzas de fogueiras debaixo de seus pés.
Não, eu não te entregou,
De vida a Nascente do rio —
Puro o meu coração
Diante de teus ondas.
Mas o tempo é novo aqui,
Em безмолвьи montes
No sonho, mergulhou você,
Antepassados gloriosos da Terra.
A minha vida, toma,
O meu inimigo jurado em silêncio,
Você amoleça a espada
Um espírito contrito!
Pode e viram pó novamente
Os dias de sofrimento afastado,
O rio vai encher o brega
O poder da terra e do céu.
E um pária, afastado,
No calor do deserto de terras,
Na eternidade сгинет para sempre
O semeador vagos de esperanças.
A minha vida, toma,
O meu inimigo jurado em silêncio,
Você amoleça a espada
Um espírito contrito!