Alkehol — Velkej sen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Velkej sen" de Alkehol.
Letra
Mel jsem kdysi dávno velkej sen
Bezednou láhev jsem chtel v dycky mít
A i kdy je to hodne bláznivý
Nav dy a porád jsem chtel z ní jen pít
Ten sen se mi potom vyplnil
Pri el ke mne nákej divnej pán
Podivnou recí name promluvil
A pak zmizel ani nevím kam
Ber, je jenom tvoje, ríkal naposled
Do rukou mi vlo il láhev svou
To jsem ale tenkrát vubec nevedel
e jde o láhev bezednou
Za ta léta se jen její obsah zmenil
Stejne asi tak jak jde cas
V dyt on se i clovek taky mení
No tak co, tak vem to das
KDE TE MÁM, LÁSKO BEZEDNÁ
ZTRATILA SES, VUBEC NEVÍM KAM
KDE TE MÁM, LÁSKO BEZEDNÁ
TED TU CEKÁM A JSEM ÚPLNE SÁM
A tak smutne koncí tenhle príbeh
O tom snu, co se mi mel jen zdát
Ted u ale moc dobre vím
e jsem si mel tenkrát jinou vec prát
S lahví ted muj ivot koncí
A s ní taky kdysi zacínal
Stejne tak jako její obsah
Muj ivot nav dy vyprchal
KDE TE MÁM, LÁSKO BEZEDNÁ
ZTRATILA SES, VUBEC NEVÍM KAM
KDE TE MÁM, LÁSKO BEZEDNÁ
TED TU CEKÁM A JSEM ÚPLNE SÁM
KDE TE MÁM, LÁSKO BEZEDNÁ
ZTRATILA SES, TED U VÍM KAM
KDE TE MÁM, LÁSKO BEZEDNÁ
U NEJSI SAMA, PRYC JSME DVA
Tradução da letra
Mel, estou a sonhar há muito tempo.
Sem uma garrafa sou chtel em dycky mít
E também é uma loucura.
Amo-te.
Esse sonho tornou-se realidade.
Há um cavalheiro estranho em el ke me.
Nome falso promluvil.
E o pak desapareceu, nem sei onde.
Toma, é teu, ele falou ao telefone.
Na minha mão vlo il lhev svou
Não sabia disso.
e jde o lhev bezednou
Para isso, a jen mudou de conteúdo.
Já não era sem tempo.
In dyt he se i man too changing
Vá lá, dá cá isso.
ONDE ESTOU, MEU AMOR É LIVRE
ELA PERDEU A SES, VUBEC. NÃO SEI ONDE.
ONDE ESTOU, MEU AMOR É LIVRE
TED, ANDO ÀS VOLTAS E ESTOU SOZINHA.
E assim, infelizmente, termina esta história
Sobre o sonho que mel jen me parece
Mas eu sei muito bem.
Tenho trabalhado muito.
Com lahvi ted muj ivot termina
E ele começou com isso uma vez.
Ainda como seu conteúdo
Muj ivot nav dy expirou
ONDE ESTOU, MEU AMOR É LIVRE
ELA PERDEU A SES, VUBEC. NÃO SEI ONDE.
ONDE ESTOU, MEU AMOR É LIVRE
TED, ANDO ÀS VOLTAS E ESTOU SOZINHA.
ONDE ESTOU, MEU AMOR É LIVRE
ELA PERDEU A SES, O TED EM TUA CASA.
ONDE ESTOU, MEU AMOR É LIVRE
TU NÃO ESTÁS SOZINHO, NÓS SOMOS DOIS.