Alkaline Trio — The Poison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Poison" de Alkaline Trio.
Letra
It’s not just the pain, the pain in my back
That laughs in my face, my face every night
Or the poison that took my lungs
That keeps me from feeling warm.
But how could a rooftop view in London
Look just the same as one in Brooklyn?
Nothing has changed but now I fight with words
And I can’t see so good.
And there’s got to be more, much more than this.
I got pages of dreams, they’re covered in piss
And the poison that took my soul,
It keeps me from feeling anything.
And how could a rooftop view in London
Look just the same as one in Brooklyn?
Nothing has changed but now I fight with words
And I can’t see so good.
And now I fight with the words,
And now I fight with the words,
Now I fight with the words.
And how could a rooftop view in London
Look just the same as one in Brooklyn?
Nothing has changed but now I fight with the words,
And I can’t see so good.
And I can’t see so good (I can’t see so good).
And I can’t see so good (I can’t see so good).
And I can’t see so good.
Tradução da letra
Não é só a dor, a dor nas minhas costas.
Que ri na minha cara, na minha cara todas as noites
Ou o veneno que me tirou os pulmões.
Isso impede-me de me sentir quente.
Mas como poderia uma vista no telhado em Londres
Parece igual ao De Brooklyn?
Nada mudou, mas agora luto com palavras.
E não consigo ver muito bem.
E tem de haver mais, muito mais do que isto.
Tenho páginas de sonhos cobertos de mijo.
E o veneno que me levou a alma,
Impede-me de sentir alguma coisa.
E como poderia uma vista no telhado em Londres
Parece igual ao De Brooklyn?
Nada mudou, mas agora luto com palavras.
E não consigo ver muito bem.
E agora luto com as palavras,
E agora luto com as palavras,
Agora luto com as palavras.
E como poderia uma vista no telhado em Londres
Parece igual ao De Brooklyn?
Nada mudou, mas agora luto com as palavras,
E não consigo ver muito bem.
E não consigo ver tão bem (não consigo ver tão bem).
E não consigo ver tão bem (não consigo ver tão bem).
E não consigo ver muito bem.