Alkaline Trio — Settle for Satin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Settle for Satin" de Alkaline Trio.
Letra
it’s not so much a storm
but just a cloud that lives inside of me he doesn’t disturb so easily these days
but when he wakes he goes the distance.
in a marathon it takes too long
open containers that sing songs
you’ll never dream again
but you can pray
i guess we only settle in to what we know
i guess we always settle in, we know.
but there is comfort in a world
where darkness is the only thing we see
and cold is all we have to breathe
where expectations keep us company
with the light we take to the outside
will it die? i somehow hide of out control.
(we lost control).
it’s not about the sky
or the clouds that walk all over me they don’t give up too easily these days
but when they break they go to pieces.
for a pond blood here in north set barns
under a sky that knows no stars
you’ll never shine again
but you will stay.
Tradução da letra
não é bem uma tempestade.
mas apenas uma nuvem que vive dentro de mim ele não perturba tão facilmente estes dias
mas quando ele acorda, vai até ao fim.
numa maratona leva muito tempo
recipientes abertos que cantam canções
nunca mais voltarás a sonhar
mas podes rezar
acho que só nos contentamos com o que sabemos.
acho que nos acomodamos sempre, nós sabemos.
mas há conforto num mundo
onde a escuridão é a única coisa que vemos
e frio é tudo o que temos para respirar
onde as expectativas nos fazem companhia
com a luz levamos para o exterior
vai morrer? de alguma forma, escondo-me fora de controlo.
(perdemos o controlo).
não se trata do céu.
ou as nuvens que andam por cima de mim não desistem facilmente nos dias de hoje
mas quando se partem, ficam em pedaços.
para um lago de sangue aqui em North set barns
sob um céu que não conhece estrelas
nunca mais vais brilhar
mas vais ficar.