Alkaline Trio — Mercy Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy Me" de Alkaline Trio.
Letra
It’s been a long day living with this
It’s been a long time since I felt so sick
I took a long walk straight back home
I could’ve walked back to San Francisco
I used to long for time alone
I used to long for a place of my own
now I’m losing faith in everything
I’m lost, so lost, i’m lost at sea, you’ll see
I used to long for broken bones
I used to long for a casket to call my own
I never had a problem facing fear
but I’m done, over and out my dear and
Oh mercy me God bless catastrophe
There’s no way in hell
We’ll ever live to see through this so Drive yourself insane tonight
It’s not that far away and I just
filled up your tank earlier today
(Yeah!)
It’s been a long day living with this
It’s been a long time since I felt so sick
I took a long walk straight back home
I could’ve walked back to Chicago
I used to long for time alone
I used to long for a place of my own
and I’ve lost faith in everything
I’m lost, so lost, I’m lost without you
Oh mercy me God bless catastrophe
There’s no way in hell
We’ll ever live to see through this so Drive yourself insane tonight
It’s not that far away and I just
filled up your tank earlier today
(Yeah!)
So drive yourself insane tonight
It’s not that far away and I just
filled up your tank earlier today
(Yeah!)
Tradução da letra
Tem sido um longo dia a viver com isto.
Há muito tempo que não me sentia tão doente.
Fiz uma longa caminhada até casa.
Podia ter voltado para São Francisco.
Eu costumava ansiar por tempo sozinho
Eu costumava desejar um lugar para mim
agora estou a perder a fé em tudo.
Estou perdido, tão perdido, estou perdido no mar, você verá
Eu ansiava por ossos partidos
Eu costumava ansiar por um caixão para chamar o meu
Nunca tive problemas em enfrentar o medo
mas estou farto, terminado, minha querida e
Deus abençoe a catástrofe
Nem pensar.
Alguma vez viveremos para ver através disto, por isso enlouquece-te esta noite.
Não é assim tão longe e eu só ...
encheu o tanque hoje cedo.
(Yeah!)
Tem sido um longo dia a viver com isto.
Há muito tempo que não me sentia tão doente.
Fiz uma longa caminhada até casa.
Podia ter voltado a pé para Chicago.
Eu costumava ansiar por tempo sozinho
Eu costumava desejar um lugar para mim
e perdi a fé em tudo
Estou perdido, tão perdido, estou perdido sem ti
Deus abençoe a catástrofe
Nem pensar.
Alguma vez viveremos para ver através disto, por isso enlouquece-te esta noite.
Não é assim tão longe e eu só ...
encheu o tanque hoje cedo.
(Yeah!)
Por isso, enlouquece-te esta noite.
Não é assim tão longe e eu só ...
encheu o tanque hoje cedo.
(Yeah!)