Alkaline Trio — Lost and Rendered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost and Rendered" de Alkaline Trio.
Letra
Found out the hard way
That you were lost and rendered
All alone in the dark forest of your thoughts
Forever following a trail of fear that seems to lead
To more dead ends and mysteries
I’m losing hope of ever solving
Can anybody hear me?
Is anyone out there?
I’m falling and I’m broken down
I’m dying over here HEY!
If anybody’s listening
I hope you hear my cries
My will to live is wearing thin
I’m running out of… Time
Sounding the alarms inside of me Hoping like hell the sound cuts through the water
And the broken trees and reaches you
Before the creatures of the night
Descend on me no help in sight
Won’t be long before we lose daylight
Can anybody hear me?
Is anyone out there?
I’m falling and I’m broken down
I’m dying over here HEY!
If anybody’s listening
I hope you hear my cries
My will to live is wearing thin
I’m running out of… Time
Take a deep breath
It could be the cure
It could be your last
Can’t know for sure
Is it the hate that they tried to show?
Is it the love that you’ll never know?
I guess we’ll never know
Can anybody hear me?
Is anyone out there?
I’m falling and I’m broken down
I’m dying over here HEY!
If anybody’s listening
I hope you hear my cries
My will to live is wearing thin
I’m running out of… Time
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Tradução da letra
Descobri da maneira mais difícil
Que estavas perdido e rendido
Sozinho na floresta negra dos teus pensamentos
Para sempre a seguir um rasto de medo que parece levar
Para mais becos sem saída e mistérios
Estou a perder a esperança de resolver
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Estou a cair e estou desfeito
Estou a morrer aqui!
Se alguém estiver a ouvir
Espero que ouças os meus gritos
A minha vontade de viver está a esgotar-se.
Estou a ficar sem tempo.
Soando os alarmes dentro de mim esperando como o inferno o som corta através da água
E as árvores quebradas e te alcançam
Diante das criaturas da noite
Desça sobre mim sem ajuda à vista.
Não vai demorar muito até perdermos a luz do dia.
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Estou a cair e estou desfeito
Estou a morrer aqui!
Se alguém estiver a ouvir
Espero que ouças os meus gritos
A minha vontade de viver está a esgotar-se.
Estou a ficar sem tempo.
Respira fundo.
Pode ser a cura.
Pode ser o teu último.
Não posso ter a certeza
É o ódio que eles tentaram mostrar?
É o amor que nunca conhecerás?
Acho que nunca saberemos.
Alguém me ouve?
Está aí alguém?
Estou a cair e estou desfeito
Estou a morrer aqui!
Se alguém estiver a ouvir
Espero que ouças os meus gritos
A minha vontade de viver está a esgotar-se.
Estou a ficar sem tempo.
Alguém me ouve?
Alguém me ouve?
Alguém me ouve?
Alguém me ouve?